Hay que tener hígados y no dejarse amedrentar.
要有勇气,不被吓倒。
Si en el caso de los cinco, la Fiscalía Federal presentó cargos falsos, amedrentó a los testigos y manipuló las evidencias, no menos bochornosa ha sido la actuación fiscal en el proceso de El Paso, sin un solo argumento ni un solo testigo presentado para refutar las maniobras de la defensa, cual premeditado acuerdo para amparar al terrorista.
在5人案件中,美国联邦检察机不实指控,威胁证人和操纵证据;检察在埃尔·帕索审判中的行为更令人感,因为他没有任何论据,也没有任何证人,以便驳斥辩方的伎俩,即预谋商定为恐怖分子供庇护。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Pero sólo se atrevía a eso, a amedrentarlos con sus caballos y sus soldados; quienes llevaban ganado a Barcelona, donde sólo podían entrar animales vivos, tenían derecho de pasto en todo el principado.
但是,他能怎么样?不过就是骑马带着一群卫兵,极尽恶言恐吓老百姓;然而,凡是供应肉品给巴塞罗那城的牧人,他们有权在加泰罗尼亚王国境内任何方放牧!巴耶再怎么跋扈,他又能怎么样?