有奖纠错
| 划词

Si hubiera disposición para acordar los elementos de un programa de trabajo, casi con toda seguridad se pensaría en una agenda lo suficientemente flexible para amoldarse a tal programa.

如果有就划组成部分达成一致意的意愿,议程的灵活性几足以处理划中的议题。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


新民主主义, 新名词, 新年, 新年好, 新年献词, 新年致辞, 新娘, 新娘的, 新篇章, 新瓶装旧酒,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

TED-Ed en español

Nuestras células nerviosas se benefician del movimiento y nuestra piel es elástica, así se amolda nuestros movimientos.

我们神经细胞得益于活动,我们皮肤有弹性,来适应我们活动。

评价该例句:好评差评指正
双语读物《针脚》

En cuanto Candelaria encontrara un piso para instalar el taller, mi vida daría un nuevo giro y yo me tendría que amoldar otra vez a él.

一旦坎德拉利亚找到开服装店地方,我生活就要开始新转折,而我必须适应它。

评价该例句:好评差评指正
Sapiencia práctica奇妙心理学

Un INFP sano es más que capaz de amoldarse a unas reglas estructuradas y predecibles para hacer su trabajo, pero como no suele ser su palo más fuerte, puede acabar cansado fácilmente.

健康INFP完全能够适应结构化和可预测来完成工作,但由于这不是他们强项,可能很容易感到疲倦。

评价该例句:好评差评指正
新版现代西班牙语第五册

Pero si los árboles saben amoldarse a la situación, el hombre ha demostrado todo lo contrario, y en su intento por servirse de la naturaleza la mantiene al borde del agotamiento.

但是,如果树木知道如何适应这种,人类就表现出相反,在他试图利用自然过程中, 他使它处于疲惫边缘。

评价该例句:好评差评指正
Mery甜点课堂

Un truco para poner el papel de la manera más fácil posible es arrugarlo y mojarlo, es decir, lo metemos durante unos segunditos bajo el grifo, y como podéis ver, se amolda súper bien al molde.

为了更简单地把纸放上去,有一个技巧就是把它揉成一团,然后弄湿,也就是说,放在水龙头下几秒钟,可以看到,它跟模具超级贴合。

评价该例句:好评差评指正
Intermediate Spanish Podcast

Aunque no es mi mes preferido  para las vacaciones, porque todo es más caro, no importa al sitio al que vayas, yo he  tenido que tomarme mis vacaciones en este mes para amoldarme a las vacaciones de mi pareja.

虽然这不是我最喜欢度假月份,因为一切都更贵, 但无论去哪里,这个月我都不得不休假来适应我伴侣假期。

评价该例句:好评差评指正
Easy Spanish

Sí hay que amoldarse a la forma de lectura en tablet o en ebook.

评价该例句:好评差评指正
Easy Spanish

Y ahora no nos queda otra que amoldarnos a esto, pero bueno, ya esto creo que también forma parte ya de nuestra rutina, como que ya no lo vemos tanto como un cambio, como que ya nos adaptamos a esto.

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


新文学, 新闻, 新闻报, 新闻报导, 新闻报导员, 新闻报道, 新闻编辑, 新闻编辑室, 新闻处, 新闻的,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接