Cedió su puesto a un anciano en el autobús.
他在公共汽车上把坐位让给了一位人.
El enfermero ayudó a la anciana a levantarse de la cama.
护士帮助奶奶从床上起身。
Les proporcionaron a los ancianos el dinero cada mes para vivir.
他们每月提供人一笔钱来生活。
Es inculto faltar a los ancianos.
不敬重人是没有教养的表现。
El corazón del anciano deja de palpitar.
爷爷的心脏停止了跳动。
Los ancianos se quejan de la soledad.
人们抱怨生活孤。
El anciano quiere viajar por todo el mundo.
那人想环游世界。
La anciana presenció el nacimiento de los gatitos.
奶奶亲眼见着那几的出生。
El anciano lleva una vida apacible y feliz.
人过着安适而又幸福生活。
El anciano descendió del autobús poco a poco.
那爷爷慢慢地走下公交车。
La anciana que está sonriendo es mi abuela..
那微笑着的人是我的奶奶。
Todos,incluso los ancianos y niños, fueron al mitin.
所有的人,甚至人和孩子,都去参加了那次大会.
Los ancianos y los niños tienen preferencia de asiento.
人和孩优先就坐。
El anciano trabaja el barro para mantener la familia.
人做陶器来养家糊口。
Los ancianos suelen buscar la compañía de los niños.
人总是愿意和孩子待在一起.
Tomé al anciano de la mano para ayudarlo a cruzar la calle.
我拉着人的手带着他过马路。
Es una organización humanitaria dedicada al cuidado de ancianos y enfermos terminales.
是致力于关怀年人和绝症的人道主义组织。
Muchos ancianos conocen por ciertas señales el tiempo que va a hacer.
许多人根据某些迹象就能判断天气怎么样。
Los tres ancianos son nuestros paisanos.
三位人家是我们的同乡。
Libai encontró a una agujera anciana.
李白遇见了一磨针的妇人。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Estaba habitado por un anciano que escribía grandes libros.
上面住着一位老先生,他在写一本很大的书。
Supongo que verías a la anciana ama de llaves.
我想,你看到了那位年老的管家奶奶吧?
Unos minutos después, los enfermeros bajaron en una camilla a una anciana.
几分钟后,护士们用担架抬下一位老婆婆。
Uno de ellos, un mago muy anciano, llevaba un camisón largo estampado.
其中一个非常老的巫师,穿着一件印花的长睡衣。
Con 78 años, ya muy anciano y débil, me exilié en Burdeos, en Francia.
78岁时,我变得年老体弱,流亡到了法国的波尔多。
Déjame echar un vistazo a ese huevo que no acaba de romper -dijo la anciana-.
“让我瞧瞧这个老是不裂开的蛋吧,”老道。
Entonces encontró a un anciano que llevaba al hombro un cesto colgado de su cayado.
遇丈人,以杖荷蓧。
Ud me dice que el anciano está solo.
您和我这个老人现在自己一个人.
¿De dónde vienes tú? —le preguntó el anciano.
“你从哪里来的呀?”老先生问小王子。
¿Qué vas a hacer, hijo? —insistió el anciano.
“你到底要做什么呀?孩子… … ”贝雷追问。
El anciano judío negó cansinamente con la cabeza.
那位犹太老先生缓缓地摇着头。
También hemos prestado ayuda a bastantes ancianos sin hijos o con hijos que viven en otras provincias.
我们也给很多无子孙的或者孩子都在外省的爷爷奶奶们帮助。
También hemos prestado ayuda a varios ancianos sin hijos o con hijos que viven en otras provincias.
同样,我们也照顾那些没有孩子的孤寡老人和孩子们在外地,没法照顾的老人。
Anden ligeros y no dejen de hacerle una bonita reverencia a esa anciana pata que está allí.
你们如果看到那儿的一个老,你们就得轻轻走过再行个礼。
Podremos confiar el cuidado de nuestros ancianos a las máquinas.
我们可以把照顾老人的职责交给机器。
Llevémosle ante los ancianos —dijo Pedro.
“把他领去见见长老吧!”佩德罗。
El anciano asintió sin decir nada.
父亲点点头,没有话。
Melchor, anciano de blancos cabellos y de larga barba del mismo color.
Melchor是一位白发苍苍、白须长长的老者。
Habían entrado a robar en la casa de la anciana, doña Lupe.
“有人进了老婆婆,也就是唐娜·璐佩女士的家行窃。
Los marmitones de las dos ancianas damas habían hecho bien su trabajo.
那两位老太太的忠心的家仆办事情可着实彻底。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释