Quizás, es posible, que en décadas venideras podamos ver alguna reivindicación del idioma español en lo que alguna vez fue el bastión hispano en Asia.

也许，在未来几十年里，我们可能会在曾经是西班牙裔在亚洲的据点中看到西班牙语的一些辩护。

Construida durante los siglos XIII y XIV bajo el reinado de la dinastía nazarí, fue el último bastión musulmán en la península ibérica antes de la conquista cristiana.

于13至15世纪的纳塞瑞王朝统治时期，是基督教征服伊比利亚半岛前的最后一穆斯林堡垒。

Lo cierto es que esta ciudad fue íbera, romana, visigótica, omeya, bereber, y en el siglo XIII resistió como el último bastión de Al-Ándalus.

实际上，这座城市历经伊比利亚、罗、西哥特、亚和柏柏尔，在13世纪，曾是摩尔最后的堡垒。

El lunes, las organizaciones humanitarias manifestaron su preocupación por la muerte de cientos de personas en la costa occidental de Siria, bastión del expresidente Bashar al-Assad.

周一，道主义组织对叙利亚西部沿海地区数百死亡表示关切，该地区是前总统巴沙尔·阿萨德的据点。

Ahora se centran sobre todo en Jenin, en el norte, bastión histórico de la resistencia armada palestina y donde las tropas avanzan con blindados, helicópteros, drones explosivos, excavadoras.

现在，他们主要关注北部的杰宁，这是巴勒斯坦武装抵抗运动的历史堡垒，军队在那里装备装甲车、直升机、爆炸性无机和挖掘机。

Ucrania trata de mantener un bastión que controla desde 2014.

Allí las habían trasladado las milicias kurdas tras derrotar al ISIS en su último bastión.

Haciendo el saludo nazi, Isabel Peralta, líder del grupo falangista Bastión Frontal.

Es también un bastión de progresismo.

Rusia está avanzando en varios frentes, especialmente en el este después de hacerse con el bastión de Abdizka.

Las fuerzas israelíes han arrasado Khan Younis, el bastión de Hamas, sin éxito.

Confían en retenerlas y clave será mantener Valencia, bastión que, según los socialistas, encaminaría a Sánchez a repetir en La Moncloa.

Los ataques de las rosas de Suecia israelíes, se centran en un bastión es, el CA de caza y en otra ciudad.

Además de esos dos muertos otros tres palestinos han sido detenidos en Nablus, localidad como Jenin, bastión de los distintos grupos armados.

En el norte el ejército ya ha cercado el campo de refugiados de Yabalia, otro de los bastiones de la organización islamista.

En lo militar hemos visto a Shaigú, el ministro ruso de Defensa, visitando a las tropas que tomaron el bastión ucraniano de Avdiivka.

Mientras, continúa el asedio de las tropas israelíes a la ciudad de Jan Yunis, bastión de Hamás en el sur de la Franja.

Porque sobre todo con el tema más casi cultural relacionado con el sexo y la fiesta, etc. Casi que más con el defender el bastión de la no virginidad, ¿no?

Porque es uno de los territorios en disputa, o tal vez uno de los territorios más masculinizados y tal vez uno de los últimos bastiones del machismo y del dominio masculino.

Una primera resolución, presentada por Brasil y Suiza, por la que se autorizaba a seguir utilizando durante nueve meses el paso hacia el último bastión controlado por la oposición fue vetada por Rusia.