Bebida por bebida, me gusta sangría más.

各种饮料里我还是最喜欢果酒。

Cuando vamos al campo, siempre llevamos una nevera con la bebida.

每当我们去露营的时候，我们总是会带一个盛饮料的保冷箱。

La sidra es la bebida regional.

苹果酒是这个地区的特色饮料。

La meta es vender más bebidas.

目标就是卖更多的酒。

Su flaco es la afición a la bebida.

他的弱点就是爱酒.

Estoy segura de que esas bebidas llevan colorantes.

我肯定这些饮料含有色素。

De cualquier forma, mi bebida ha sido siempre la coca-cola.

无论怎样，我一直都口乐。

Me gustan las bebidas alcohólicas.

我喜欢酒精饮料、。

El establecimiento ofrecen comida y bebida

服务站提供食物和饮料。

El problema de la bebida afecta a 15% de la población holandesa masculina y a 3% de la femenina.

酗酒影响着15%的荷兰男子和3%的荷兰妇。

Algunas empresas brasileñas invierten en el extranjero para aumentar sus capacidades y su alcance, como Odebrecht (construcción), Gerdau (acero) y Ambev (bebidas).

有些巴西的企业在国外投资是为了提高能力和扩大活动范围，如Odebrecht(建筑)、Gerdau(钢铁)和Ambev(饮料)。

Cuatro cadenas de tiendas de artículos varios aumentaron los precios de las bebidas gaseosas en un monto idéntico dentro de un corto período.

四自助食品店在短期内将其充气饮料的价格提高了同一金额。

Muchos están de acuerdo en que deberían indicarse claramente en las etiquetas de los productos los efectos perjudiciales de las bebidas alcohólicas y el tabaco.

许多人认为，应该在烟酒产品标签上清楚标示其害处。

Costa Rica: Imposición de precios de reventa y contratos de exclusividad en el mercado de bebidas gaseosas no alcohólicas y jugos de frutas embotellados

无酒精充气饮料和瓶装果汁市场转售价格的维持和专营合同。

El 12% de la población en edad escolar consume bebidas fuertes (8,7% a la edad de 11 años, 14,3% a la de 13, y 13% a la de 15).

有12%的学龄人口饮烈酒(8.7%为11岁，14.3%为13岁，13%为15岁)。

La alimentación y el agua de bebida inadecuadas afectan a la salud y, como la situación no ha cambiado durante años, la crisis aumenta y los factores negativos predominan.

不良的营养状况和不适当的饮水影响到健康，而由于这一情况多年没有得到改善，健康危机加剧，消极因素盛行。

Las principales industrias son la textil, la de elaboración de alimentos y de bebidas, la de materiales de construcción, la de la confección, la papelera y la del langostino.

主要工业是纺织、食品加工、饮料、建材、造纸和虾的捕捞加工。

El Centro también ha tenido éxito en prohibir que los atletas y las celebridades, cuyo comportamiento es siempre emulado por los jóvenes, participen en anuncios sobre las bebidas alcohólicas.

该中心也成功地禁止运动员和名人做酒类广告，因为他们的行为往往为青年所模仿。

El soju es una bebida alcohólica originaria de Corea. Su principal ingrediente es el arroz, casi siempre combinado con otros productos, tales como el trigo, la cebada o el boniato.

烧酒是一种源自韩国的酒精饮料，主要成分是大米，几乎始终与大麦、小麦或甜土豆等其他成份一起酿制。

Además de la tecnología de la información, también ha invertido en el sector de la energía, las manufacturas (bebidas, acondicionadores de aire, productos farmacéuticos) y servicios como el turismo y el transporte.

除了信息技术以外，投资主要流向能源部门、制造业（饮料、空调、制药）以及旅游和运输等服务部门。