有奖纠错
| 划词

Sin la activa participación de nuestros amigos regionales e internacionales, el liderazgo y el papel coordinador de las Naciones Unidas y la participación de sus numerosos organismos, las instituciones de Bretón Woods y el Banco Asiático de Desarrollo, no habríamos podido llevar a cabo los impresionantes progresos que hemos realizado hasta el momento.

如果没有区域和国际朋友们的积极参,没有联合国的,没有联合国许多机构、布雷顿森林机构和亚洲开发银行的参,我们就无法取得迄今的感人进步。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


香干, 香港, 香菇, 香瓜, 香花, 香灰, 香火, 香胶, 香蕉, 香蕉串,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

ARTE․tv Cultura

Para un valenciano es tan imperdonable como para un bretón imaginar poner wasabi en sus creps.

对于一个瓦伦西亚人来说这是不可原谅的,就像一个塔尼想象在煎饼中放芥末一样。

评价该例句:好评差评指正
ARTE․tv Cultura

Otras lenguas, como el gallego, el asturiano, el vasco, el bretón, el tagalo en Filipinas, ciertas lenguas indígenas de América Latina y en Senegal, también las incluyen en sus alfabetos.

其他语言,例如菲律宾的加利西亚语、阿斯图里亚斯语、巴斯克语、塔尼语、他加禄语、拉美洲和塞内加尔的著语言,也将它们包含在字母表中。

评价该例句:好评差评指正
Linguriosa

Pueden ser consideradas o no zonas romances, yo diría que sí, porque a pesar de que se habla húngaro, vasco y bretón, la inmensa mayoría de sus hablantes son bilingües, pero, bueno, esa es mi opinión.

它们可能被认为是浪漫地区, 也可能不被认为是浪漫地区,我会说是的, 因为虽然人们说匈牙利语、巴斯克语和塔尼但绝大多数说这语言的人都是双语的,但是,这就是我的观点。

评价该例句:好评差评指正
StoryLearning Spanish - 西班牙西语

En nuestro camino nos encontramos con un sinagó, un velero típico bretón.

评价该例句:好评差评指正
StoryLearning Spanish - 西班牙西语

Yo lo considero mi abuelo bretón y le quiero muchísimo.

评价该例句:好评差评指正
StoryLearning Spanish - 西班牙西语

Un dolmen, que en bretón significa mesa grande de piedra, tiene efectivamente la forma de una mesa y está formado por piedras de varias toneladas.

评价该例句:好评差评指正
StoryLearning Spanish - 西班牙西语

La Bretaña francesa es un lugar mágico para mí porque, pese a que soy español, una de mis abuelas es bretona y he pasado allí muchos de los veranos de mi infancia.

评价该例句:好评差评指正
世界短篇小说集

Todas estas cosas, en las cuales ni siquiera habría reparado ninguna otra mujer de su casa, torturábanla y la llenaban de indignación. La vista de la muchacha bretona que les servía de criada despertaba en ella pesares desolados y delirantes ensueños.

这一切,在另一个和她同等的妇人心上,也许是不会注意的,然而她却因此伤心,又因此懊恼,那个替她照料琐碎家务的塔尼省的小女佣人的样子,使她产生了种种忧苦的遗憾和胡思乱想。

评价该例句:好评差评指正
Telediario2024年9月合集

" La existencia está en otra parte" , firmado, André Bretón.

评价该例句:好评差评指正
StoryLearning Spanish - 西班牙西语

En bretón significa piedra larga y eso es lo que es.

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年12月合集

En septiembre de 2021, hace poco más de un año, Concha Velasco saboreaba su último aplauso en el teatro Bretón de los Herreros de Logroño, después de interpretar La habitación de María.

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


香炉, 香茅, 香喷喷, 香片, 香葡萄, 香葡萄酒, 香蒲, 香气, 香水, 香水厂,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接