Entren que caben 100 y a gozar que son dos días.

里面可以容纳一百人，一起享受两天吧！

Cada día estaré luchando por ustedes con cada aliento que quepa en mi cuerpo.

每一天，我都会为你而战，竭尽全力。

Incluso se tuvieron que crear pandemias para eliminar un gran porcentaje Porque, porque no cabíamos todos.

甚至不得不制造大流行病来消除大部分人口，因为，因为我们容纳不下所有人。

CABE con B es del verbo caber, mientras que CAVE con V es del verbo cavar.

带 B 的 CABE 来自词 caber，带 V 的 CAVE 来自词 cavar。

Estaremos un poco apretados —dijo—, pero cabremos. Entrad a echar un vistazo.

“我们将会很拥挤的，”他说，“但我认为我们都可以挤进去。来看一下吧。”

Oh, qué pena, no quepo, no hay sitio para mí.

糟，已经没有我的位子了。

Ponemos las perlitas en la base, luego pondremos una buena cantidad de y el hielo que quepa.

我们要把珍珠放在底部，然后放好冰块，能放多少就放多少。

Al oír esto, Zilu no cabía en sí de contento.

子路闻之喜。

Y cuando ya no cupieran más libros, haría otra estantería nueva.

等书放满了 再做一个新的。

Pues sí. Sí. Cabe una posibilidad.

那就是的. 对. 设一种可能性.

A ese reparo cabría contestar muchas cosas.

对于这种责难，有许多答复。

En cada carro de ahumado caben tres docenas de ristras de 25 piezas.

每辆熏烤推车能装入三打25串的香肠。

Quizá tuvo caber con su instinto natural de cazar para su cría recién nacida.

或许是为了 发了他狩猎的本能。

Pero el mar era manso y pródigo, y todos los hombres cabían en siete botes.

然而大海平静且慷慨，村里所有的男人用七条船就可以装下。

Cabe resaltar que el uso del llanito es un componente clave de la identidad gibraltareña.

值得注意的是，" llanito" 的使用是直布罗陀特色的重要体现。

No podía caber la menor duda de que la tierra era una realidad.

毫无疑问，那真的是陆地。

¡Cállate, Pig! —le dijo Ron, abriéndose paso entre dos de las cuatro camas que apenas cabían en la habitación—.

“好了吧，猪，”罗恩说，房里挤着四张床，他走进两张床的中间，接着说。

Cabe destacar que en el alemán moderno aún existe este verbo evolucionado como RAUBEN.

值得注意的是，现代德语中仍然存在这个词，演变为“RAUBEN”。

Y no me cabía la menor duda de que Jaime Manjarrés viajaba conmigo en la balsa.

我一点儿都不怀疑，海梅·曼哈雷斯就在筏子上，和我在一起。

Lleva 40 años en construcción y en ella, nos aseguran, caben medio millón de fieles.

它已经建设了 40 年，他们向我们保证，这里可以容纳 50 万信徒。