Uno de ellos cambiado por un botón de nácar.

其中一个岛民，名字拗口到念不出。

No todos, por supuesto. Algunos pretendieron que nada había cambiado.

当然，并非所有人都。有人认为，生活并未改变，一切照旧。

¡Es una persona que ha cambiado la historia dos veces!

他毕竟是一个两次改变历史的人！

Atento ahora porque el mapa peninsular ha cambiado.

现在要注意，伊比利亚半岛的地图也发生了变化。

Como en las grandes ocasiones, el recinto había cambiado de atmósfera.

像通常发生了重大件那，室内的气氛已经两。

Cuando llegué al barco, encontré que su disposición había cambiado extrañamente.

我走近船边，发现船的位置已大大变动了。

Puede que las cosas hayan cambiado.

但可能已经变了。

Él me juro que había cambiado.

他发誓他会改变。

Alguna vez leí cómo cambiar una rueda, pero nunca había cambiado una rueda.

有些时候我阅读如胎，但我从来没有过。

Sin embargo, puede sorprenderte que esta palabra ha cambiado varias veces su significado.

不过，你可能会惊讶地发现，个词的意思已经变了好几次。

Yo no sé. Nunca tengo planes y los pocos que tenía, ya han cambiado.

我还不知道呢，我从来没有过啥计划，就那么点东西，已经啦。

O sea, que pasaron como masculino, cambiaron de género y ahora han cambiado otra vez.

或者说，些词传入时是阳性的，后来变成阴性，现在又变回阳性。

Un año después, todo ha cambiado mucho.

一年后的今天，一切都发生了巨大的改变。

¿Hay palabras que han cambiado de género a lo largo de la historia?

单词的阴阳性在历史演变过程中改变过吗？

Ha cambiado mucho aquí el sistema de Africam.

Africam的系统在里已经发生了很大变化。

Ah, yo sí he cambiado mis hábitos, sí.

是的，我确实改变了习惯。

¿Qué estás haciendo ahora? ¿Has cambiado de trabajo?

你现在在做什么呀？工作了吗？

¿Por qué ha cambiado esta palabra de género?

为什么词会改变阴阳性呢？

Pero ahora la mujer había cambiado de expresión.

可是会儿那女人的表情又变了个。

La gente ha cambiado, estamos en el 77 .

不，人们变了，现在是1977年。