有奖纠错
| 划词

Además, actualmente se ha propuesto que los desechos sólidos de Israel se descarguen en la cantera de Abu Shusha, en el distrito de Nablus.

此外,现有人提议将以色列的固体垃圾倾倒纳布卢斯区的阿布舒舍采石场

评价该例句:好评差评指正

Las canteras y otros lugares en que se utilizan explosivos están sometidos a controles estrictos en lo que respecta al almacenamiento, el transporte y la protección de los explosivos.

使用爆炸物的采石场及其他地方爆炸物的贮藏、运输方面受到特别严密的管制。

评价该例句:好评差评指正

La red compra y vende regularmente los explosivos sin ningún disimulo, declarando en público que los explosivos se utilizan exclusivamente en canteras para destrozar rocas y obtener así materiales de construcción.

这一犯罪网络对外谎称炸药完全用来爆破石块,用于采石场,以获取建筑料,如此不断地公开从事炸药买卖。

评价该例句:好评差评指正

El Comité tiene presente, basándose en comunicaciones anteriores, que se proyecta realizar en la zona en que vive el pueblo sami otros proyectos de explotación en gran escala que afectan al medio natural, tales como la explotación de canteras.

从以来文来看,委员会已经意识到,萨米人目居住的地区,目计划进行其他影响自然环境的大规模开采活动,例如采石活动。

评价该例句:好评差评指正

Hay en cambio otras ocupaciones en que por imperativo de la ley trabajan principalmente hombres: explotación de canteras y minas, fundición de metales y vidrio, asfaltado y otras faenas que requieren mucha fuerza; de todas maneras, también abundan los hombres que se dedican a manejar vehículos públicos o a realizar trabajos manuales por influjo de la costumbre o la tradición.

但是,法律规定某些职业必须雇用男性,如采石、采矿、金属铸造、玻璃熔炼、铺沥青以及其他要求重体力的工作,或者出于习惯传统,如驾驶公共车辆体力劳动。

评价该例句:好评差评指正

La División de Estadística reúne números índice de producción industrial correspondientes a los sectores de la explotación de minas y canteras, las industrias manufactureras y el suministro de electricidad, gas y agua, incluidos datos trimestrales a nivel de dos dígitos de la tercera revisión de la Clasificación Industrial Internacional Uniforme de Todas las Actividades Económicas (CIIU), Rev.3 y datos mensuales a nivel de un dígito de la CIIU, Rev.3.

统计司收集采矿采石制造电力、天然气供水等行业的工业生产的指数编号,包括两位数一级的季度数据《所有经济活动的国际标准行业分类》(国际标准行业分类)第三修订版,一位数的月度数据国际标准行业分类第三修订版。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


oficinista, oficio, oficionario, oficiosamente, oficiosidad, oficioso, ofidiasis, ofidio, ofidismo, ofimática,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Telediario2023年9月合集

Siempre hemos dicho que tenemos una cantera maravillosa.

-们总是说们有一个很棒的

评价该例句:好评差评指正
BBVA Aprendemos juntos 2030

Vi la cantera de cal donde realizó trabajos forzados durante siete años.

看到那座,他在那里被迫劳作七年。

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年3月合集

Y mientras tanto en Málaga se presenta la nueva cantera de cine español e iberoamericano.

同时在马拉加展的西班牙和伊比利亚美洲电影

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年8月合集

Se hará con piedra de las mismas canteras que se emplearon en el siglo XVIII.

它将用 18 世纪用的相同头制成。

评价该例句:好评差评指正
阿莱夫

Debí rodear algunas hondonadas irregulares que me parecieron canteras; ofuscado por la grandeza de la Ciudad, yo la había creído cercana.

绕过几个像是采场的形状不整齐的洼地城市的壮眼花缭乱,因此觉得它距离不远。

评价该例句:好评差评指正
西班牙旅游

Entre las opciones de alojamiento que ofrece la zona, descubrimos esta Finca Ecológica ubicada junto a una cantera excavada en la tierra que se ha explotado desde época romana.

们选择生态别墅入住,它就位于从罗马时期就已经开始开采的旁边。

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年2月合集

Es la joya de la cantera del Celta, en la agenda de los secretarios técnicos de los mejores clubes de Europa nos recuerda cómo empezó su idilio con el fútbol.

它是塞尔塔青年学院的明珠,在欧洲最好的俱乐部的技术秘书的议程上,它提醒们他们的足球田园诗是如何开始的。

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年10月合集

Un estadio muy peculiar y pintoresco, ya le ven, sin gradas en los fondos, construido sobre una antigua cantera de granito, nos cuentan los trabajadores del club que tuvieron que usar dinamita para abrir hueco entre las rocas.

你看,这是一个非常奇特、风景如画的体育场,后面没有看台,建在一个古老的花岗岩采场上,俱乐部工作人员告诉们, 他们必须用炸药在岩之间打开一个空间。

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年10月合集

Xavi Hernández volvió a demostrar que confía en la cantera.

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年5月合集

Si este Osasuna brilla es, en gran parte, por su cantera.

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年6月合集

21 años, 21 ediciones, es un máster de éxito porque hemos hecho cantera.

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年6月合集

Ha sido después de compartir un rato con niños de la cantera del Espanyol.

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年7月合集

Es un trabajo de estructura de cantera, tienen las puertas abiertas de la absoluta.

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年8月合集

Mi felicidad por el título europeo de nuestra selección U16, el de la cantera.

评价该例句:好评差评指正
Telediario2024年1月合集

Hincha culé desde pequeñito, Lucas Torró, el corazón del medio campo rojillo, pasó 4 años en la cantera blanca.

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年7月合集

El Real Madrid ha renunciado a ejercer el derecho de tanteo sobre el jugador formado en su cantera.

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年2月合集

Faltaba la guinda, que hizo sonreír a Ancelotti, criticado por no dar oportunidades a la cantera.

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年1月合集

Y con soluciones en la cantera, la Real sueña con objetivos grandes pero con los pies en el suelo.

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年7月合集

Habrá que esperar al próximo año para volver a correr pero de momento, ya lo han visto, buena cantera.

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年11月合集

Ayer de inicio con siete jugadores de la cantera, que acabaron siendo ocho, a los que Imanol ha mimado siendo niños.

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


ofrecer amistad a, ofrecer un puesto a, ofrecerse voluntariamente, ofrecimiento, ofrenda, ofrendar, oftalm-, oftalmectomía, oftalmía, oftálmico,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接