Empezamos nuestro recorrido con las mágicas islas Cíes.

我们就从谢斯群岛开始旅程。

Cien por cien son 3 ceritos y 3 ceritos.

100乘100是3个0和3个0。

Cien años después, los negros viven en una isla solitaria de pobreza en medio de un vasto océano de prosperidad material.

100年后的今天，黑人仍生活在物质充裕的海洋中一个穷困的孤岛上。

Aquí en Galicia, disfrutar de este parque nacional de las Islas Cíes, es prácticamente imposible, hasta el mes de septiembre.

在加利西，到九月份才能游览这个西斯群岛国家公园几乎是可能的。

Cien personas murieron por la represión policial durante las protestas que duraron meses hasta derrocar al gobierno prorruso de Víctor Yanukóvich.

抗议活动持续数月，直到克多·奇的亲俄罗斯政府被推翻，数百人因警察镇压而死亡。

Cien años después, la vida de los negros sigue todavía tristemente atenazada por los grilletes de la segregación y por las cadenas de la discriminación.

100年后的今天，在种族隔离的镣铐和种族歧视的枷锁下，黑人的生活备受压榨。

Siendo una playa limítrofe entre Nigrán y Vigo llega la impresionante playa de Patos, una playa semiurbana que contempla con cierta complicidad a las islas Cíes.

作为连接尼格兰和戈的海滩，帕托斯海滩令人印象深刻，一个半城市的海滩，与谢斯群岛有着千丝万缕的联系。

CIEN escrito con C es un número y SIEN escrito con S es una parte lateral de la cabeza entre la oreja, la mejilla y la frente.

带 C 的 CIEN 是数字，带 S 的 SIEN 是耳朵、脸颊和前额之间的头侧部分。

Y quiero invitarlos a que conozcan a todos los personajes que hacen parte de mi familia en este increíble especial que prepara El Tiempo sobre Cien Años de Soledad en Netflix.

在本期El Tiempo策划的特别节目中，我想邀请大家认识在Netflix《百年孤独》里我的家族中所有的角色。

Cien días también que llevan secuestradas 136 personas.

'Cien cuyes' es el último libro del peruano Gustavo Rodríguez.

Cien detenidos y 150 investigados por estafas bancarias en 39 provincias de Málaga.

Cien años después de su muerte, descubrimos más cosas gracias a esta experiencia inmersiva.

Ciarán una de las borrascas más profundas hacia quedado este campo de fútbol de Pontevedra.

Cien pesos en tu tarjeta de metrobús y de metro puedes transportarte ida y vuelta por una semana.

Cien años después la huella surrealista cambió la historia del arte y sigue siendo de todo menos mínima.

Sin embargo, también quería tomar posesión de algunos territorios católicos al norte de Alemania para benefifi ciar a su familia.

Cien millones de educados por mi paciencia en escuchar que el rey pide cuentas al que le ha regalado un reino.

Las rachas de hasta 150 km por hora que trae la borrasca Ciarán, están provocando mucho problemas en casi todo el país.

Cien días de una guerra que empezó con la respuesta de Israel a la matanza cometida por Hamás, mató a 1200 personas aquí, en suelo israelí.