La conversación se desarrolla en un clima cordial y amistoso.
会谈在热烈友好氛中进行.
Las montañas influyen en el clima.
山脉对有影响.
El clima de la zona es cálido.
这地方炎热。
Soy muy devoto del clima de Beijing.
我很喜爱北京.
Su clima es subtropical, agradable y sano.
这里是温和舒适亚热带。
No puedo resistir la dureza de este clima.
这里十分恶劣，我无法忍受。
¿El clima extremo se debe al calentamiento global?
极端原因是全球变暖吗？
El clima ejerce una gran influencia sobre las cosechas.
对收成有着很大影响。
El clima es propicio para el cultivo de cereales.
这适合粮食耕种。
El mal clima es dañoso para consevar el pan.
坏天不利于面包保存。
El clima de esta región es un verdadero deleite.
这地区非常宜人、爽适。
Ello ha erosionado aún más el clima internacional.
这种做法进一步破坏了国际氛。
El clima de esta zona es bueno para plantar naranjos.
这片地区很适合种橙子。
Cancún es muy bello, pero su clima es sofocante en verano.
坎昆很美丽，但是在夏天时天闷热。
Es esencial crear y mantener un clima favorable para la inversión.
创造并保持有利投资环境是绝对必要。
Ese tratado ha mejorado el clima de la inversión y la ha estimulado.
该条约改善了投资环境和鼓励了投资。
Sabemos que también es fundamental mejorar el clima empresarial y de la inversión.
我们知道，改善商业和投资氛也是至关重要。
Las conversaciones de los delegados se celebraron en un clima cordial y constructivo.
代表们在融洽和建设性氛中进行了讨论。
Parece reinar un clima de moderación alentado por la mayoría de los dirigentes políticos.
似乎是大多数政治领导人鼓励克制因素之一。
Malawi ofrece un buen clima empresarial y muchas oportunidades de inversión que deben aprovecharse.
马拉维提供了一个良好商业环境，和许多值得开发投资机会。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
En mi opinión es por el clima.
我个人觉得是气候原因。
Siempre hablamos del clima en una conversación ¿no?
我聊天时总会谈论天气，对吧？
Córdoba tiene un clima mediterráneo con influencias atlánticas costeras.
瓦拥有地中海气候，受大西洋海岸的影响。
Arrastrando tu patético trasero a través de este clima maldito.
这大风大雪的，还要这么拼命。
Tienes razón. Pero antes no era así el clima.
有道理。以前天气可不这样啊。
El tercer factor que regula las montañas es el clima.
第三个塑造山峦的因素是——气候。
Entonces, ¿no es muy suave el clima?
么，气候不是很温和吗？
Pero estoy en un clima cálido donde, si tuviera ropa, apenas podría utilizarla.
我地处热带，即使有衣服也不到。
Aquí es templado. Ahora es el clima más… más templado de toda Bolivia, aquí.
这里气温很平和，现在是整个玻利维亚气候最温和的时候了，我说的是这里。
Vestían prendas muy diversas confeccionadas con pieles de animales, que les protegían del clima frío.
他动物皮毛做成的各式衣服来抵御寒冷。
Vamos a ver algunas preguntas y posibles respuestas para hablar del clima en una conversación.
我来看看聊到天气时的一些问题和可能的答案。
¡Ah! Pues son muchas cosas. En realidad podríamos empezar por hablar del clima, por ejemplo.
啊！有很啊。事实上，打个比方，我可以通过谈论天气开始。
Los meses del año y el clima.
一年中的月份以及气候。
Casi, aunque el clima varía según regiones.
“差不吧，尽管不同地区气候也不同。
Porque donde ves un buen día, nosotros vemos el mejor clima del mundo, también en verano.
因为你看到的只是好天气，而我看到的是世界上最好的夏日气候。
Bueno. Mi lugar favorito. Hombre, cuando hace buen clima me gusta mucho estar en la terraza.
嗯，我最喜欢的地方。对了，当天气好的时候我最喜欢在露台上。
En España hay una diversidad de clima muy grande.
在西班牙，气候样性很大。
Será el cambio de clima, el sudor, la resequedad.
可能是气候变化、汗水、头皮干燥。
En nuestros casi tres millones de kilómetros cuadrados, es posible encontrar todos los climas e increíbles paisajes.
在近三百万平方公里的土地上，存在所有的气候类型和不可思议的风景。
Es fácil de observar si vemos este mapa, en donde se clasifican las zonas según su clima.
从这张地图上来看就不难发现这一点，图中根据气候将墨西哥划分为不同区域。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
氛中进行.
聊天时总会谈论
瓦拥有地中海
么，
不到。
