No obstante, cuando estaban a punto de llegar una nave de corsarios musulmanes capturaron su barco y lo llevaron a Argel.

然而，当他们即将到达时，一艘穆斯林盗船捕获了他们船，并将他们带到了阿尔及尔。

Asimismo aún pueden ser apreciadas algunas secciones de las coloniales Murallas de Lima, fortificaciones medievales españolas que fueron construidas para defender la ciudad de ataques de piratas y corsarios.

同样，甚至可能判定一些殖民地段利马墙，还有西班牙中世纪防御工事立，旨在防卫盗土匪们对侵略。

Cuando vieron la carta, los corsarios pensaron que Miguel era una persona muy importante y pidieron 500 ducados por su rescate, una cantidad muy alta que la familia de Cervantes no podía pagar.

当看到这封信时， 盗们认为米格尔是一个非常重要人物， 要求500杜卡特作为赎金，这是一个非常高数额， 塞万提斯家人无法支付。

Para esto, los ingleses no se habían quedado quietos: el famoso corsario Sir Francis Drake también había llegado a la costa occidental de América, a Cabo Mendocino y Oregon, y ya empezaba a reclamar tierras para el Imperio Británico.

为此，英国人并没有坐以待毙：著名私掠者弗朗西斯·德雷克爵士也到达了美洲西岸、门多西诺角和俄勒冈州，并且已经开始为大英帝国索取土地。

En la segunda, el ballet de El corsario .

在第二轮，我们选择了《盗》芭蕾。

Entonces, Quijote o Corsario daban mucho más el carácter para nosotros.

然后，《堂吉诃德》或《盗》更符合我们性格。