¿Crees que tu salud mental podría estar decayendo y lo percibes de algún otro modo?

你觉得自己的心理健康状况正在恶化吗，你是否有其他方法感知到这点？

Había retrocedido un poco hacia el nordeste y el viejo sabía que eso significaba que no decaería.

它稍微转方，他明白这表明它不会停息。

Las palomitas de maíz tuvieron una decaída durante la década de 1950 con la llegada de la televisión a los hogares.

在20世纪五十年代，随着电视的普及，爆米花的销量有所下降。

La brisa era firme. Había retrocedido un poco hacia el nordeste y el viejo sabía que eso significaba que no decaería.

风持续地吹着。它稍微转方，他明白这表明它不会停息。

Su consolidación decae antes de que pueda volverse rentable.

其整合在实现盈利之前已衰减。

Si piensas que eres un experto, ya estás decayendo.

若自视为专家，已开始衰落。

Ahí, los ánimos decaían y los impuestos subían.

在那里，烈酒衰落，税收上涨。

" Escuchar, estar, campartir, estar con ellos, que no decaiga el interés."

“倾听、陪伴、分享、与他们在一起，不要让兴趣减弱。”

Feijóo dice que si esos decretos mañana decaen, el planteara alternativas parlamentarias, pero no da más detalles.

费乔表示， 如果这些法令明天失败，他将提出议会替代方案，但没有更多细节。

5 Mas no miró propicio á Caín y á la ofrenda suya. Y ensañóse Caín en gran manera, y decayó su semblante.

5 只是看不中该隐和他的供物。该隐就大大地发怒，变了脸色。

Si un caballero deja todas sus prácticas rituales durante tres años, éstas decaerán; si deja todas sus interpretaciones musicales durante tres años, la música se perderá.

君子三年不为礼，礼必坏；三年不为乐，乐必崩。

Decayó la ciudad que había sido próspera y sólo a fines del siglo XVIII, al descubrirse el estaño, vio Potosí los primeros signos de recuperación.

过去繁盛（很长时间）的城市衰落了，仅仅在18世纪末，一发现锡矿，波多西看到了复兴的最初信号。

El apogeo de la cultura maya dura varios siglos, hasta que entre el siglo VII y IX d.C., de forma misteriosa, sus ciudades colapsan, decaen y se vacían.

玛雅文明的鼎盛时期持续了数个世纪，直到公元7世纪至9世纪，他们的城市神秘地塌陷、衰败，最后空无一人。

El interés en esta sociedad fue decayendo pero en 1956 revivió como la Sociedad para la  Investigación de la Tierra Plana y luego, simplemente, La Sociedad de la Tierra  Plana.

人们对这个协会的兴趣逐渐减弱，但在 1956 年它被重新命名为“地平说研究协会”，后来简称为“地平说协会”。

Y dos horas más tarde, a la 1 de la madrugada, Hacienda decía algo que parece contradictorio: que también sigue en pie su acuerdo con Junts para que ese impuesto decaiga.

两个小时后，凌晨 1 点，财政部说了一些看似矛盾的话：它与 Junts 就降低这项税收达成的协议仍然有效。

Encontraron una ciudad algo decaída, sí, pero con oportunidad.

Cuando ya hay sentencia, y es absolutoria, lo habitual es que decaigan.

Pero un juez le absolvió en septiembre y esas medidas de vigilancia policial decayeron.

Pero, recientemente, veo que este uso está empezando a decaer

Y no te exijas tanto, es decir, no empieces por exigirte 20 minutos porque probablemente decaigas y no te sirva.