Pero si les resulto tan simpático podemos hablar con el decano para que me asigne a su curso.

如果您们觉得我合适的话，我们可以跟系主，让我来教这门课。

Agradezco también la presencia de la decana de la Facultad de Ciencias de la Información de la Autónoma de Barcelona.

我也感谢巴塞罗那自治大学信息科学院院长的出席。

El papa Francisco ha llegado en silla de ruedas, presidía la misa que ha oficiado el decano del colegio cardenalicio.

教皇弗西斯坐在轮椅上，主持了红衣主教学院院长主持的弥撒。

Creo que el decano, en vez de enfurecerse por lo que ustedes le van a decir, los va a elogiar.

我认为院长不会被你要的话， 是会表扬你。

Para evaluar si estamos bajo la decano, se utilizan unos valores que tienen que ver, las temperaturas máximas que se suele registrar los meses de julio y agosto.

为了评估我们是否在院长之下，使用了一些与通常记录在七月和八月的最高温度有关的值。

Sergio Ocampo es un periodista decano de Guerrero, así es como lo describe Vania y así es como se les dice en México a los periodistas más veteranos, los que tienen más experiencia.

塞尔吉奥·奥坎波 (Sergio Ocampo) 是来自格雷罗州的资深记者，瓦尼亚是这样描述的，墨西哥最资深的记者也是这样被告知的，那些有更多经验的人。

Tadej Pogacar es el gran favorito para su lograr su tercera decana.

Esta tarde Pablo va a ir a reunirse con el decano de la Facultad de Español.

La reina Margarita, es la decana de los reyes europeos.

Pepe le servirá de intérprete en la reunión con el decano.

Sube deprisa al décimo piso donde te está esperando el decano.

Bueno, como dice el decano del Colegio de Arquitectos, también influyó el viento.

10. No debe trabajar bien si un profesor no está contento con su decano.

Bueno, pues con nosotros está Luis Sendra, decano del Colegio de Arquitectos de la Comunidad Valenciana.

Esta tarde, coma, Pablo va a ir a reunirse con el decano de la facultad de español, punto y aparte.