¿Ha perdido usted toda noción de decencia y de delicadeza?

难道你一点儿没有分寸，一点儿也不知廉耻吗？

Somos la única especie que se cubre el cuerpo por " decencia" .

我们是唯一一个因为“体面" 衣服的物种。

Al menos, tengamos la decencia de decir la verdad, aunque nos castigen por eso.

至少，我们还足够诚实，可以说出真相，就算会因此受到惩罚。

Es una violación demasiado grande de la decencia, del honor y del propio interés, para haber obrado tan a la ligera.

这件事太不顾羞耻，太不顾名誉和利害关系了，他不会这样胆大为。

Y como no gasto decencia, lo leeré directo de este papel que tengo en el bolsillo.

因为我不花钱，所以我会直接从我口袋里的这张纸读出来。

Devolver el carrito no se hace más que por decencia, amabilidad y cortesía.

归还购物车只是出于体面、善意和礼貌。

Dejaron de tener hijos, dejaron también un poquito al margen las antiguas virtudes romanas, que eran la laboriosidad, la decencia, en términos generales...

他们不再生育子女， 也稍稍马的旧有美德搁置一旁，这些美德包括勤劳、正直等，总的来说… … 这一切都被他们略微抛诸脑后， 开始追求享乐， 想要过靠收益生活的日子， 可以这么说。

––Así parece ––replicó Elizabeth con los ojos llenos de lágrimas––, y es espantoso tener que dudar de la decencia y de la virtud de una hermana.

“说起来真是骇人听闻，一个人居然怀疑到自己亲妹妹会不顾体面，不顾贞操！

Es simplemente cruzar todas las líneas de la decencia, manifestar 1 falta de respeto absoluto y evidenciar que no se tiene 1 mínima educación.

- 这完全是跨越了所有正派的底线，表现出缺乏绝对的尊重， 并表明你没有受过最低限度的教育。

Todo le vale y ya está bien, porque un límite debe ponerse siempre en la decencia política.

Ya más familiarizadas con las cosas, ocupamos nuestros lugares y charlamos con decencia y moderación, esperando a esos caballeros.

Las niñas, Rafael y Juanito, unos amigos de aquel, en fin, un buen golpe de gente joven y alegre que bailará, cantará y sabrá divertirse sin faltar a la decencia hasta llegar la hora de la misa del gallo.

" Que el PP tenga un poco de humanidad y de decencia, y, por tanto, se convierta, de nuevo, en un partido de Estado y se acerque más a la derecha y no a la ultraderecha, que es donde está Feijoo" .