有奖纠错
| 划词
El Comidista en EL PAÍS

Se ponen primero los tres del mismo color.

先放上三个相的颜

评价该例句:好评差评指正
小银和我

Ojalá pensaran del mismo modo que yo pienso.

但愿它们和我有样的思想。

评价该例句:好评差评指正
现代西班牙语第二册

-¡Y un verdadero mariachis que venía del mismo México!

是真正的来自墨西哥的马利亚奇乐队!

评价该例句:好评差评指正
新西语侦探mini小说

Pensé que era del mismo color que sus ojos.

我想跟他的眼睛是一样的颜

评价该例句:好评差评指正
NUEVO ELE INICIAL 2

Luego hiciste papeles principales en varias películas del mismo director.

然后就在一位导演的其他电影里扮演了首要

评价该例句:好评差评指正
Blog de Lengua

Lo encontramos también sin punto en la portada del mismo libro.

样,本书扉页的标题也是没有句点的。

评价该例句:好评差评指正
商贸西班牙语脱口说

Mi maleta es de color rojo y del mismo tipo que ésta.

我的行李箱是红的,和个的款型一样。

评价该例句:好评差评指正
现代西班牙语第一册

¡Qué pena! ¿No tienen ustedes otros del mismo modelo, pero de color oscuro?

真可惜!您们有一款其他颜的么?

评价该例句:好评差评指正
Sapiencia práctica奇妙心理学

¿Tu color favorito es del mismo color que el chocolate y el café?

欢的颜时也是巧克力喝咖啡的颜吗?

评价该例句:好评差评指正
El Comidista en EL PAÍS

Hay muchas personas que cascan el huevo en el borde del mismo recipiente.

有很多人在一容器的边缘打碎鸡蛋。

评价该例句:好评差评指正
佩德罗·巴拉莫 Pedro Páramo

Esperó un buen rato del mismo modo que tuvo que esperar aquella vez.

和上次一样,他等待了好一会儿。

评价该例句:好评差评指正
十二个异乡故事

Un instante después, como parte del mismo sortilegio, sintió que alguien lo miraba.

过了片刻,仿佛出于精准的直觉,他感到有双眼睛正盯着自己。

评价该例句:好评差评指正
十二个异乡故事

Tres Bentley convertibles del mismo modelo habían sido localizados, pero ninguno era el suyo.

有三辆一型号的可折叠式敞篷宾利被找到,但没有一辆是他的。

评价该例句:好评差评指正
小王子

Cuando se les habla de un nuevo amigo, jamás preguntan sobre lo esencial del mismo.

对大人们讲起的一个新朋友时, 他们从来不向提出实质性的问题。

评价该例句:好评差评指正
Enchufe.tv

Pero bueno, hemos sido vecinos y como tomábamos del mismo bus, ya pues me hacía reír.

但是,我们成了邻居,后来我们坐一辆公交车,他总逗我笑。

评价该例句:好评差评指正
Rinconete y Cortadillo 林孔内特和科尔塔迪略

Entró la Cariharta, que era una moza del jaez de las otras y del mismo oficio.

卡里哈尔塔走了进来,她是操类生涯的众多女性中的一个。

评价该例句:好评差评指正
Youtube精选合辑

Tenemos un planeta y formamos parte del mismo sistema.

我们共有一个地球,而我们也是系统的一部分。

评价该例句:好评差评指正
Youtube精选合辑

Se hace en diferentes formas y se suelen adornar con formas de huesos hechas del mismo pan.

可以做成不的形状,通常装饰有由相面包制成的骨头形状。

评价该例句:好评差评指正
Youtube精选合辑

Melchor, anciano de blancos cabellos y de larga barba del mismo color.

Melchor是一位白发苍苍、白须长长的老者。

评价该例句:好评差评指正
西班牙城市巡游

Granada está situada en el sureste de España y es la capital de la provincia del mismo nombre.

格拉纳达位于西班牙的东南部,是与之名省的首府。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


校车, 校董, 校对, 校风, 校服, 校工, 校官, 校规, 校徽, 校刊,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接