Las instituciones educacionales tienen la responsabilidad de formar continuadores de la revolución.
教育单位肩负着培养革命接班人的责任.
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
El experto añadió que las persistentes desigualdades resultan en una sociedad altamente segregada, en la que áreas residenciales, establecimientos educacionales y mercados de trabajo separados sirven para arraigar el privilegio y asfixiar la movilidad.
这位专家补充说, 持续存在不平等导致了一个高度隔离
社会, 在这个社会中,独立
居住区、教
机构和就业市场起到了巩固特权和扼杀流动性
作用。
En el último Global Gender Gap Index, que es un ranking que mide internacionalmente la equidad de género en distintas dimensiones Chile ocupa un buen lugar a nivel educacional, pero bajamos más de 80 puestos en oportunidades económicas y participación laboral.
在最新全球性别差距指数(全球不同维度衡量性别平等
排名)中,智利在教
水平上占据了不错
位置,但在经济机会和劳动力参与度方面下降了80多个名次。