包含 errático 的西语例句 | 西语助手例句词典

西语例句库

1.El comercio exterior de los países africanos sigue estando dominado por los productos básicos, que están sometidos a movimientos erráticos de los precios que escapan al control de esos países.

1.非洲国家的贸易商品为主，受自身难控制的价格波动的影响很大。

评价该例句：好评差评指正

2.No obstante, a menudo son las dificultades con que se encuentran en otras esferas las que les hacen aparecer como poco solventes (por ejemplo, dependen unos precios erráticos en el mercado internacional y de las condiciones climatológicas).

2.但是，通常正是由于他们在其他方面面临的限制使其被认为没有信誉(例如，他们依赖不定的国际市场价格和天气条件)。

评价该例句：好评差评指正

3.Después del errático deambular del pueblo judío y de las privaciones que hubo de sufrir; después del Holocausto, que exterminó a un tercio de nuestro pueblo; después de la prolongada y ardua lucha por renacer; después de más de 57 años consecutivos de guerra y terror que no han podido frenar el desarrollo del Estado de Israel; después de todo eso en nuestro corazón ardió y sigue ardiendo el deseo de lograr la paz con nuestros vecinos.

3.犹太人经历过漫长漂泊，饱受过众多痛苦；大浩劫导致三分之一犹太人丧生；犹太人从事了漫长而艰苦的争的斗争；连续57年多的战争与恐怖并未阻止色列国发展；在经历过所有这些后，我们心底里的希望一直是而且将仍然是实现与邻国的和平。

评价该例句：好评差评指正

用户正在搜索

苯酚, 畚箕, 笨, 笨蛋, 笨的, 笨口拙舌, 笨鸟先飞, 笨人, 笨手笨脚的, 笨头笨脑,

相似单词

(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

原声例句

Telediario2023年3月合集

1.El gobierno ve muy errático al PP.

政府认为 PP 非常不稳定。机翻

「Telediario2023年3月合集」评价该例句：好评差评指正

Aprendemos Juntos（精选视频）

2.Y entonces, como respiramos muy mal, entre otras cosas, respiramos de una forma muy errática.

，于我们的呼吸非常不畅，除其他原因外，我们的呼吸非常不规律。机翻

「Aprendemos Juntos（精选视频）」评价该例句：好评差评指正

悬疑广播剧：63号病人

3.Meter personas externas al hospital violando la privacidad terapéutica médico-paciente, ser sometido a una terapia psicofarmacológica agresiva y errática, uso de la fuerza, secuestro, amenazas de electroshock, ¿sigo?

让医院外面的人参与治，无视医患间诊时的隐私，随意使用精神药物，且法激进，诉诸暴力、绑架、威胁使用电击法。还需要继续说？

「悬疑广播剧：63号病人」评价该例句：好评差评指正

规划录

4.Pasando por tantos cambios como gobiernos, para muchos, este proyecto podría representar progreso y crecimiento, pero para otros es solo un reflejo más de la errática y cambiante vida en el país.

历经多次政府更迭，对许多人而言，这一项目可能象征着进步与发展，但对另一些人来说，它不过是国家动荡多变生活的又一映照。

「规划录」评价该例句：好评差评指正

Hoy en EL PAÍS2024年12月合集

5.La formación académica de Santiago Caputo es un tanto errática.

「Hoy en EL PAÍS2024年12月合集」评价该例句：好评差评指正

Telediario2023年10月合集

6.Card compró legalmente el fusil de asalto con el que perpetró la masacre, poco días antes de ingresar en un psiquiátrico por su comportamiento errático.

「Telediario2023年10月合集」评价该例句：好评差评指正

Voces de lo Desconocido

7.La luz no solo seguía su vehículo, sino que también cambiaba de posición de manera errática, moviéndose contra el viento y acercándose cada vez más.

「Voces de lo Desconocido」评价该例句：好评差评指正

用户正在搜索

蹦极跳, 蹦叫, 蹦跳, 逼, 逼供, 逼近, 逼迫, 逼人, 逼上梁山, 逼视,

相似单词

(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,