Vuelva usted mañana a la misma hora para un examen escrito.

- 明天同一时间请您过来参加笔试。

¡El próximo que me pregunte por los examenes tiene 4 puntos menos!

再有人来问我考试的事情直接扣四分！

Para aprobar un examen hay que estudiar.

为了通过考试，你得学习。

Vamos a hacerle algunos exámenes, ¿está bien?

我们要做些检查，可以吗？

Usted ya me sacó sangre para mis exámenes.

您之前已经给我抽过血化过啦。

Ella trabaja con el ordenador y yo hago el examen.

她在用电脑办公，而我在考试。

O... Lo voy a petar en el examen de física.

或者“我要在这次物理考试中收获好成绩”。

¿Hay que pasar un examen para poder aparecerse? —preguntó Harry.

“学会移身术必须通过考试吗？”哈利问。

Después de este examen, todo saldrá bien.

考完这场试，一切都好了。

Joaquín aprobó todos los exámenes para ingresar en una gran fábrica.

Joaquín通过了所有的考试而进入了一家大工厂。

Volvió a casa a estudiar porque tiene un examen este lunes.

他回家学习了，因为他这周一有一个测。

Charlie tuvo que repetir el examen —dijo Fred, con una sonrisita—.

“查理参加了两次考试。弗来德笑着说。

¿20? ¿No se supone que deberías estar estudiando para los exámenes?

二十本 别忘了你还要考联考哦？

Sí. Has hecho un examen excelente. Te he puesto un 9.Te felicito.

是的，你考得很好。我给你打了9分。祝贺你。

Por ejemplo, si quieres aprobar el examen, tendrás que hincar los codos esta semana.

例如，如果你想通过考试，这周你得努力学习。

¿Qué me dices de todos los exámenes que has aprobado sin apenas estudiar?

这些课你几乎没有学习就通过了考试，这怎么说？

Bochar es sinónimo de reprobar un examen y dejar de garpe significa dejar plantado.

Bochar是考试不及格的同义词，而dejar de garpe的意思是放鸽子。

Sólo un 30% de los chicos han aprobado todas las asignaturas en el último examen.

在上次考试中，只有30％的男生通过了所有科目。

Ojalá que haya aprobado el examen.

但愿他考试通过了。

Bien, bien. Aprové todos los exámenes.

很好，很好。我通过了所有的考试。