有奖纠错
| 划词

La ley continuó vigente en Burkina Faso después de la independencia.

该条例在法索独立后仍然有效。

评价该例句:好评差评指正

En Burkina Faso se está tramitando la aprobación de esa ley.

目前,法索正在通过该项立法。

评价该例句:好评差评指正

El representante de Burkina Faso formuló una declaración en explicación de voto.

法索代表发言解释其投票立场。

评价该例句:好评差评指正

Belarús, Bélgica, Burkina Faso, Etiopía y Nicaragua se unieron ulteriormente a los patrocinadores.

白俄罗斯、比利时、法索、埃塞俄比亚以及尼加拉瓜随后加入成为提案国。

评价该例句:好评差评指正

En Burkina Faso y en Mozambique se prueban con éxito modelos de esa índole.

法索和莫桑比克,对这些样板工程行验收的工作目前正在顺利行。

评价该例句:好评差评指正

El proyecto está encaminado a atender a las necesidades de los ciegos de Burkina Faso.

该项目是为了满足法索盲人的需要。

评价该例句:好评差评指正

En Burkina Faso, el PMA actuó como catalizador de un subgrupo de asociados sobre nutrición.

那法索粮食计划署充当催化剂,促了伙伴的一个营养问题分组。

评价该例句:好评差评指正

Abstenciones: Bhután, Burkina Faso, Federación de Rusia, Honduras, Sri Lanka, Sudáfrica, Zimbabwe.

弃 权: 不丹、法索、洪都拉斯、俄罗斯联邦、南非、斯里兰卡、津巴

评价该例句:好评差评指正

Abstenciones: Burkina Faso, Gabón, Guinea, Nigeria, Swazilandia, Togo.

法索、加蓬、几内亚、尼日利亚、斯威士兰、多哥。

评价该例句:好评差评指正

Abstenciones: Burkina Faso, Congo, Gabón, Guinea, Kenya, Sudáfrica, Swazilandia.

弃 权: 法索、刚果、加蓬、几内亚、肯尼亚、荷兰、南非、斯威士兰。

评价该例句:好评差评指正

Abstenciones: Brasil, Burkina Faso, Ecuador, Gabón, Nepal, Nigeria, Sri Lanka.

弃 权: 巴西、法索、厄瓜多尔、加蓬、尼泊尔、尼日利亚、斯里兰卡。

评价该例句:好评差评指正

Abstenciones: Bhután, Burkina Faso, Congo, Gabón, Guatemala, Kenya, República de Corea, Sri Lanka.

不丹、法索、刚果、加蓬、危地马拉、肯尼亚、大韩民国、斯里兰卡。

评价该例句:好评差评指正

Abstenciones: Burkina Faso, Congo, Cuba, Gabón, Guatemala, India, Kenya, Nigeria, República de Corea, Sri Lanka.

法索、刚果、古巴、加蓬、危地马拉、印度、肯尼亚、尼日利亚、大韩民国、斯里兰卡。

评价该例句:好评差评指正

La metodología se ensayó en 14 países, entre ellos Benin, Burkina Faso, Guinea, Sierra Leona y Zambia.

在几内亚、塞拉利昂赞比亚、贝宁和法索等14个国家试用了这一方法。

评价该例句:好评差评指正

El representante de Burkina Faso anuncia que su país ha reiterado su patrocinio al proyecto de resolución.

法索代表宣,该国已退出决议草案提案国名单。

评价该例句:好评差评指正

La Campaña Mundial sobre Gobernanza Urbana se inició en Burkina Faso, Cuba, Marruecos, México y el Senegal.

法索、古巴、墨西哥、摩洛哥和塞内加尔启动了全球城市治理运动。

评价该例句:好评差评指正

Además de asumir posiciones políticas y diplomáticas, Burkina Faso está tomando muchas otras medidas para combatir el terrorismo.

除了表明政治和外交立场,法索正在采取许多其他步骤打击恐怖主义。

评价该例句:好评差评指正

Burkina Faso se propone realizar un estudio sobre la violencia en la familia, centrado en los matrimonios forzados.

法索打算开展家庭暴力的研究,把重点放在强迫的婚姻。

评价该例句:好评差评指正

Entre los otros Estados del África occidental que han ratificado el Protocolo cabe mencionar Burkina Faso y Malí.

批准这项议定书的西非国家还有法索和马里。

评价该例句:好评差评指正

El caso de Ghana es similar al de Malí y Burkina Faso y sus fronteras se mantienen abiertas.

的情况与马里和法索类似,其边界仍然开放。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


operario de máquina, operatividad, operativo, operatorio, opercular, opérculo, opere citato, opereta, opería, operista,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Telediario2023年8月合集

Una delegación de Mali y Burkina Faso ha viajado a Níger.

马里和布基纳法代表团已前往尼日尔。

评价该例句:好评差评指正
Radio ONU2019年8月合集

Un grupo no identificado atacó esta semana un campamento militar en Burkina Faso provocando decenas de muertos.

本周,身份不明组织袭击了布基纳法营,造成数十人死亡。

评价该例句:好评差评指正
Aprendemos Juntos(精选视频)

Ella estaba en Burkina Faso y veía a las mujeres que iban a trabajar al campo con sus criaturas, que las llevaban a la espalda.

她在布基纳法看到背着孩子下地干活妇女。

评价该例句:好评差评指正
Radio ONU2023年5月合集

Somalia es el país del mundo donde hay más personas en esta situación crítica que también sufren en Afganistán, Burkina Faso, Nigeria, Sudán del Sur y Yemen.

在阿富汗、布基纳法、尼日利亚、南苏丹和也门,马里是世界上有更多人处于这种危急局势中国家。

评价该例句:好评差评指正
Radio ONU2023年12月合集

" Entre las emergencias más críticamente infrafinanciadas en este momento, tenemos Sudán, Burkina Faso, la República Democrática del Congo, Myanmar, Haití, Etiopía, Yemen, Somalia, Sudán del Sur y Bangladesh" .

“目前资金严重不急情况包括苏丹、布基纳法、刚果民主共和国、缅甸、海地、埃塞俄比亚、也门、马里、南苏丹和孟加拉国。”

评价该例句:好评差评指正
Radio ONU2019年8月合集

Al menos 24 soldados del ejército de Burkina Faso resultaron muertos en un ataque cometido el lunes contra el campamento militar de la provincia de Soum, que también produjo numerosos heridos.

,布基纳法队在苏姆省营遭到袭击, 造成至少 24 名士兵死亡,多人受伤。

评价该例句:好评差评指正
Radio ONU2024年10月合集

Las cuatro ganadoras regionales son una activista de Burkina Faso, una emprendedora social siria, una trabajadora humanitaria voluntaria de Sudán y una activista por la erradicación de la patria en Nepal.

四名地区获奖者是名来自布基纳法活动人士、名叙利亚社会企业家、名来自苏丹志愿援助人员和名尼泊尔家园根除活动人士。

评价该例句:好评差评指正
Radio ONU2022年5月合集

La situación ha alcanzado niveles alarmantes en Burkina Faso, Chad, Malí y Níger, donde se prevé que la población experimente niveles de emergencia durante la temporada de escasez entre junio y agosto.

布基纳法、乍得、马里和尼日尔局势已达到惊人水平,预计在 6 月至 8 月淡季期间,那里人口将达到急水平。

评价该例句:好评差评指正
Radio ONU2023年3月合集

El conflicto armado cada vez más intenso en la zona central del Sahel ha duplicado desde 2020 la cantidad de niños que necesitan ayuda humanitaria urgente en Burkina Faso, Mali y Níger.

自 2020 年以来, 萨赫勒中部不断升级武装冲突使布基纳法、马里和尼日尔需要急人道主义援助儿童人数增加了倍。

评价该例句:好评差评指正
Un Mundo Inmenso

Tal vez la respuesta sea el acuerdo que lograron Burkina Faso y Níger en 2013.

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年12月合集

Burkina Faso, uno de los conflictos armados más violentos, pero no el único en la región del Sahel.

评价该例句:好评差评指正
Un Mundo Inmenso

Este pueblo está dividido en la actualidad en cinco países: Mali, Burkina Faso, Argelia, Níger y Libia.

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年9月合集

Con las redes sociales, vemos que lo que pasa en Gabón también pasa en Senegal, en Mali, en Burkina Faso, etc.

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年8月合集

Una de las pocas democracias de la zona, donde en los últimos años, han prosperado los golpes militares en países vecinos como Mali o Burkina Faso.

评价该例句:好评差评指正
Radio ONU2022年2月合集

En sólo tres años, el número de personas que marchan hacia la inanición se ha disparado de 3,6 millones a 10,5 millones en cinco países: Burkina Faso, Chad, Malí, Mauritania y Níger.

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年8月合集

" Esta vez ya es demasiado" , ha afirmado la ministra de Exteriores de Senegal, justificando que el año pasado sin embargo, no hicieran nada ante los golpes de Mali y Burkina Faso.

评价该例句:好评差评指正
Radio ONU2023年11月合集

Se espera que otros 1,7 millones de dosis de la vacuna RTS lleguen a Burkina Faso, Liberia, Níger y Sierra Leona en las próximas semanas y que otros países africanos reciban dosis en los próximos meses.

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年7月合集

En el marco de la lucha contra estos grupos el Gobierno de Níger, antigua colonia francesa, es un aliado clave de los países occidentales, sobre todo, después de que las tropas francesas abandonasen Mali y Burkina Faso.

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


opimo, opinable, opinante, opinar, opinión, opinión pública, opio, opiomanía, opiómano, opíparamente,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接