1.Es un genuino representante de su época.

1.他是他那个时代当之无愧的代表.

2.Este año, ya ha sido testigo de algunos progresos genuinos.

2.今年已经取得了一些真的进展。

3.Se expresa en genuino español.

3.他讲一口地道的西班牙语.

4.Existe ahora un espíritu de genuina asociación y protagonismo africano.

4.现在出现了真的伙伴关系非洲当家作主的精神。

5.Hemos establecido asociaciones genuinas con la Unión y la Alianza.

5.我们与欧洲联盟欧洲-大西洋联盟发展了真的伙伴关系。

6.Exhortamos a establecer un sistema que premie la reforma genuina y el buen desempeño.

6.我们强烈要求建立一个将奖励真改政的制度。

7.Por lo tanto se requiere un esfuerzo genuino y sostenido de parte de todos nosotros.

7.因此，我们大家需要作出真持续的努力。

8.La retirada puede revitalizar la hoja de ruta y permitir progresos genuinos para alcanzar la paz.

8.脱离接触有可能使路复活力，并朝着平取得真的进展。

9.Por consiguiente, el banco virtual necesitaría contar con bases genuinas en varios lugares que inspiren confianza.

9.因此，虚拟库需要在若干得到信任的地方建立实际的库存点。

10.Los medios de difusión deberían participar en la presentación genuina de las religiones como instrumentos de paz.

10.新闻媒体也可参与活动，真地将宗教呈现为平的工具。

11.La vía para avanzar es una transición genuina hacia la libertad política y económica del pueblo cubano.

11.前进的方法就是真向古巴人民的政治经济自由过渡。

12.Polonia seguirá propugnando una reforma genuina y cabal que contribuya a fortalecer la eficacia de las Naciones Unidas.

12.波兰将继续努力进行真全面的改，以帮助加强联合国的有效性。

13.Esa es la única opción genuina que tenemos para poder brindar un mejor futuro a las generaciones venideras.

13.这是我们唯一的真选择，只有这样，才能够为子孙后代建设一个更美好的未来。

14.Abogamos por el establecimiento de una estructura de apoyo internacional que premie el desempeño y las reformas genuinas.

14.我们主张建立一个奖励表现真改的国际支持结构。

15.También acoge favorablemente las decisiones de la Cumbre favorables al comercio multilateral universal y un libre comercio genuino.

15.还对首脑会议的决定支持普遍多边贸易真自由贸易，表示欢迎。

16.Algunos oradores también expresaron que las medidas basadas en la comunidad debían responder genuinamente a las necesidades locales.

16.发言者还表示，以社区性行动必须真符合当地需要。

17.Es importante que se creen las condiciones genuinas para el establecimiento de un orden económico internacional justo y equitativo.

17.我们必须为一个公平与公的国际经济秩序建立真的条件。

18.Indonesia espera que ello pueda servir para crear una base sólida que fomente una asociación genuina y de mutuo beneficio.

18.印度尼西亚希望这能成为促进真互惠的伙伴关系的坚实基础。

19.Tal vez nunca antes se haya sentido con tanta agudeza la necesidad de una genuina cooperación, sabiduría y habilidad política.

19.也许，现在比以往任何时候都更需要真诚合作、智慧开明的政治家风度。

20.Debemos idear una estrategia mundial de desarrollo genuino, crear una alianza estratégica con una visión clara y unas metas más altas.

20.让我们设计一项真的全球发展策略，一种有清晰远景更远大目标的战略性伙伴关系。