Aun peor: consideramos nuestra grosería un rasgo idiosincrásico y hasta nos enorgullecemos de ella.

我们认为粗鲁是一种独特的特征，甚至对此感到非常骄傲。

Aún peor: consideramos nuestra grosería un rasgo idiosincrásico y hasta nos enorgullecemos de ella.

我们认为粗鲁是一种独特的特征，甚至对此感到非常骄傲。

" Ay que tú sabes" . No sé, groserías dominicanas.

“哦，你知道的。”我不知道多米尼加的粗话。

También puede usarse como sinónimo de palabrón o grosería.

这个词也可作为脏话的同义词来使用。

Contorneó el galpón de los soldados; oyó voces y groserías.

他绕过士兵住的棚子，听到里面传出说话和骂人的声音。

No es ninguna grosería llamar a las cosas por su nombre.

本来就是这样 我这么说一点也不。

––Es una grosería tener a Charlotte en la puerta con el viento que hace.

“她真是太没有貌，风这样大，却让夏绿蒂待在门外。

Y dije una grosería así, pensando en mí.

我想到我自己，说了这样粗鲁的话。

No fuimos bien recibidos, así era de que llegabas y… y hostigamiento y groserías.

我们没有受到很好的接待，这就是你到达的方式......及骚扰和粗鲁。

Salir de mi última visita a Teodelina Villar y tomar una caña en un almacén era una especie de oxímoron; su grosería y su facilidad me tentaron.

我见了特奥德利纳·比利亚尔最后一面后到外面铺子里喝上一杯，也是一种矛盾修饰法；我不由自主地做了这种而顺便的事。

El canciller venezolano reaccionó enseguida convocando a los embajadores y, habló de insolencia, grosería e injerencia, opinión también expresada por el ministro de Interior, Diosdado Cabello.

委内瑞拉外交部长立即做出反应，召见大使，并谈到了傲慢、粗鲁和干涉行为，内政部长迪奥斯达多·卡韦略也表达了同样的观点。

Por ejemplo, yo creo que yo soy una persona que… digo bastantes groserías.

A ver, díganme qué significa PTM y no MMS. Díganme en los comentarios qué significan esas groserías.

Las groserías también se abrevían mucho.

Es que yo no digo groserías.

Y también me ha tocado convivir con personas que aprenden el español y lo aprenden con groserías.

Se dice que le gustaba usar el sonido CH ya que muchas groserías mexicanas contienen este sonido.

Si alguien te dice, no me estés chingando, ya suena a un insulto, a una grosería.

De las que he escuchado, como la palabra tronco o las groserías también son bastante fuertes, a comparación creo yo.

Pero creo que no dimensiona el nivel de grosería y le sucedió que es maestra y creo que se le salió algo así.