Quiero estudiar en el exterior el año que viene.
我明年想出国留学。
Quiero estudiar en el exterior el año que viene.
我明年想出国留学。
Le han nombrado ministro de Relaciones Exteriores.
他被任命为交部长.
El exterior de la casa estaba muy bonito.
屋很美。
El comercio exterior de nuestro país marcha bien.
我国贸情况良好。
Esta protección se extiende a los nicaragüenses en el exterior.
这种保护也延伸至海尼加拉瓜人。
La geología estudia la forma interior y exterior del globo terrestre.
地质学研究地球
内
部构造形式。
La ministra de Asuntos Exteriores se entrevistará con el presidente de América Sur.
交部将会和一位南美总统会晤。
La buena gestión pública no es un concepto moralista impuesto desde el exterior.
善政并不部强加
道德概念。
El ministro de asuntos exteriores asistió al presidente en su viaje por diversos países.
交部长陪同总统出访好几个国家。
No podía asomarse al exterior.
不能把头伸到面.
La aldea parecía completamente aislada del mundo exterior.
该村似乎与界完全隔绝。
Se trata de una constante de nuestra política exterior.
这我国
交政策
一贯内容。
Se pide a las oficinas exteriores que presten asistencia.
已请各地办事处提供协助。
El ACNUR recordará esta cuestión a las oficinas exteriores.
在这方面,难民署将提醒地办事处。
Deseo también rendir homenaje al Ministro de Relaciones Exteriores, Sr.
我还要赞扬大会第59届会议主席让·平先生在联合国生活中这一重要时期所作
一切努力和成果文件草案(A/60/L.1)。
El Ministro de Relaciones Exteriores de Rumania presidirá la reunión.
会议将由罗马尼亚交部长主持。
Otros sostienen que no tendrá mucha incidencia en el mundo exterior.
其他人则认为,在部世界,这个文件不会有什么影响。
África requiere una asistencia exterior considerable para hacer frente al subdesarrollo.
非洲需要大量来援助,消除不发达状况。
Se necesitará más educación, en los distintos países y en el exterior.
必须扩大国内教育和到国
接受教育。
Además, también participaron en el seminario conferenciantes del Ministerio de Relaciones Exteriores.
此,
务省
讲演者也参加了研讨会。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其达内容亦不代
本软件
观点;若发现问题,欢迎向我们指正。