En realidad, los ingredientes de la incomprensión y el odio siguen imperando en el mundo de hoy.
实际上，当今世界随处
见造成误解和仇恨的因素。
Uno de los ámbitos que suscita la mayor incomprensión, desprecio e intransigencia y que la mayor parte del tiempo acarrea incompatibilidades y tensiones en las relaciones entre pueblos es el de la cultura, la religión, las costumbres y las tradiciones.
造成最大误解、轻视和成见的来源是文化、宗教、习俗和传统，这些在许多时候导致了不同民族之间的对抗和紧张关系。
La educación es un instrumento indispensable para que la humanidad pueda progresar hacia los ideales de paz, libertad y justicia social, que está al servicio de un desarrollo humano más armonioso, más genuino, para hacer retroceder la pobreza, la exclusión, las incomprensiones, las opresiones y las guerras.
教育是帮助人类实现和平、自由和社会公正的理想，并促进更和谐、更真正的人类发展，根除贫困、排斥、误解、压迫和战争的不或缺的手段。
La incomprensión, el miedo y la discriminación son moneda común y hacen necesaria una gama de respuestas, desde fomentar la capacidad de las familias para cuidar y promover los derechos de los niños discapacitados hasta mejorar las prácticas entre los proveedores de servicios y contribuir a la adopción de políticas y leyes que protejan los derechos y creen oportunidades de una mayor participación en la sociedad.
误解他们、害怕他们和歧视他们，司空见惯，对此需要有
套广泛的对策，包括提高家庭照顾残疾儿童并宣传善待他们，到改进服务提供者的做法，协助制定保护权利和创造机会
实现更大社会参与的政策和法规。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
No podía concebir un marido mejor que el que había sido suyo, y sin embargo encontraba más tropiezos que complacencias en la evocación de su vida, demasiadas incomprensiones recíprocas, pleitos inútiles, rencores mal resueltos.
她想象不出还有一个比她的丈夫更好的丈夫，然而，
回忆自己的
活时，她发现挫折多于满足，有太多相
的误解、无用的诉讼、无法解决的怨恨。
些国家在反恐运动中不加区分地
这种情况下，我们只用它来表达不理解的
，“我不明白你说的
什么
么了？”。
日那天，她向他要了一件不同寻常的礼物：由他掌管一天家务。
