Está hecha de madera y es bastante caliente durante el invierno.

房子是木头建成，在冬天的时候特别暖和。

Aunque al menos habían pasado el invierno.

不过，至少他们都熬过来了。

Si venís en invierno, las podréis ver congeladas.

如果你们冬天来的话，就会到结冰的瀑布。

¿Cómo has pasado el invierno? -preguntó el molinero.

" ‘整个冬天你都过得好吗？’磨坊主又开口问道。"

¡Qué cambiada la he encontrado desde el invierno!

从去年冬天以来，真变得太厉害了，我一辈子见过个人样。

Volverían a Concordia en el invierno, acaso una temporada.

们母女将在冬天返回孔科迪亚，几乎是一个季度后的事情了。

Estamos en febrero, es invierno y es un día templado.

我们现在是二月份，正值冬天，天气还很温和。

Yo, por ejemplo, tengo muchas zanahorias guardadas… para el invierno…

比如，我会贮存很多胡萝卜留着冬天吃。

Es lo que hacen los animales cuando duermen todo el invierno.

冬眠指动物睡了整个冬天。

Se llama estar calentita en invierno con mínimo consumo de gas, gas eficiente.

就是所谓的冬天用最少的燃气（高效的燃气）来取暖。

Murieron todos durante el invierno —añadió.

“他的家人在冬天都死光啦！”人群里有人又加了么一句。

––Pero si no vuelve en todo el invierno, mi elección no servirá de nada.

“倘若他今年冬天不回来，我就用不着左思右想了。

A mí me fascina la montaña y me gusta ir a esquiar todos los inviernos.

山让我着迷，我喜欢每个冬季去滑雪。

O sea que son calentitas en invierno y frescas en verano.

些住宅冬暖夏凉。

Vaya invierno más crudo tenemos este año.

“今年的冬天真冷啊。

Lo mejor es disfrutar de él en invierno, ya que es un plato caliente.

它最好在冬天享用，因为是一道热菜。

Uno de los platos madrileños por excelencia y una alternativa sabrosa para combatir el frío invierno.

马德里特色菜肴之一，是抵御寒冷冬季的美味佳选。

Quise interrogar al puestero Diego Abaroa, que lo vio morir; éste había fallecido antes del invierno.

我想向牧主迭戈·阿巴罗亚了解，因为他亲眼见到达米安阵亡，但是阿巴罗亚冬天前就已去世。

En el Norte no.Ahí nieva mucho en invierno. En el Sur sí, en verano, llueve mucho.

北方不样。北方的冬天经常下雪。南方的夏天经常下雨。

Es invierno. Hace sol pero hace frío.

冬天到了。尽管天气晴朗，但还是冷。