有奖纠错
| 划词

Se terminará la preparación del texto de la Constitución, se aprobará el himno del Estado y la bandera del Estado se izará en los atolones.

将结束宪法文本的编写工作,确定国歌,让国旗飘扬岛的上空。

评价该例句:好评差评指正

Asimismo, los observadores militares podrían contar con una bandera propia, que se izaría junto a la de las Naciones Unidas, de modo que sus instalaciones queden claramente identificadas y sean accesibles tanto a las fuerzas beligerantes como a la población civil.

此外,军事观察员还可有独特的旗帜,同联合国旗帜并行悬挂样,他们的房舍就容易分辨,交战部队和平民都可进出。

评价该例句:好评差评指正

El 22 de julio, seis miembros de un grupo de oposición política fueron detenidos en el distrito de Lautem después de que se produjeran violentos enfrentamientos con miembros de la comunidad local, que, según las informaciones, se oponían a que el grupo abriera una oficina y a que izara su bandera en la aldea de Pitilete.

22日,同当地社区力冲突之后,一个政治反对派团体的六名成员劳滕地区被拘留,据称该社区反对该团体Pitilete村开设办事处并升该团体的旗帜。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


optómetro, optóptero, optotipo, opuestamente, opuesto, opugnación, opugnador, opugnar, opulencia, opulentamente,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

城市与狗

¿Y si le faltaban las fuerzas para izarse?

会不会向上爬时候没有力气

评价该例句:好评差评指正
ESPAÑOLÉXICO

Por otro lado, IZO sin H es del verbo izar.

而不带 H IZO 动词 izar

评价该例句:好评差评指正
老人与海(精编版)

Siento que no pueda izar la vela y llevarte a tierra, con la suave brisa que se está levantando.

" 很抱歉,我不能趁眼下刮起小风当儿,起帆把你带回去。

评价该例句:好评差评指正
BBVA Aprendemos juntos 2030

Me llamo Izan y me gustaría hacerte un par de preguntas.

我叫伊扎恩,我想问你几个问题。

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年8月合集

La llegada masiva de carabelas portuguesas ha llevado a izar la bandera roja.

葡萄牙轻快帆船大量抵达导了红旗升起

评价该例句:好评差评指正
Telediario2024年4月合集

Desde las 2: 30 con la izada de la bandera una jornada de emociones fuertes.

从2点30分起,随着国旗升起,这是一个情绪强烈日子。

评价该例句:好评差评指正
ARTE․tv Cultura

Poco a poco, las plazas fuertes y los puertos de guerra también izaron esta bandera en tierra.

渐渐地,据点和战场也在陆地上举起了这面旗帜。

评价该例句:好评差评指正
霍乱中爱情

El buque se declaraba en cuarentena, se izaba la bandera amarilla y se navegaba en emergencia.

该船被宣布隔黄旗并紧急航行。

评价该例句:好评差评指正
城市规划录

Y este era un lugar importante porque acá se había izado por primera vez la bandera argentina en Buenos Aires.

而这个地方很重要,因为这里第一次升起了阿根廷国旗。

评价该例句:好评差评指正
老人与海

Quédate en mi casa si quieres, pajarito -dijo-. Siento que no pueda izar la vela y llevarte a tierra, con la suave brisa que se está levantando. Pero estás con un amigo.

“鸟儿,乐意话就住在我家吧," 他说。" 很抱歉,我不能趁眼下刮起小风当儿,扯起帆把你带回去。可是我总算有个朋友在一起了。”

评价该例句:好评差评指正
欧亨利短篇小说集

Le gusta beberse un vaso de cerveza para cenar. A ella y al niño. Si vieras al sinvergüenza de mi pequeñín izarse en su silla alta y coger la cerveza y...

她晚饭时爱喝一杯啤酒,她和她孩子。你没有看到我那个小鬼呢,他大模大样地坐在童椅上也喝啤酒一。

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年6月合集

Se ve la largada, el izado y el eviscerado.

评价该例句:好评差评指正
Charlas_Hispanas_Aprende_Español

Hay un término que en internet se utilizan mucho, cuándo se vive al izan este tipo de situaciones.

评价该例句:好评差评指正
Telediario2024年1月合集

La Policía Nacional cumple hoy 200 años, y lo ha celebrado con el izado de la bandera en varias ciudades.

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年4月合集

Afirma que van a izarlas y que en la zona sur de la ciudad siguen los fuertes combates con tropas ucranianas.

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年12月合集

La celebración de los 45 años de la Constitución ha comenzado en el Senado que, por primera vez, acogía el izado de la bandera española.

评价该例句:好评差评指正
How_to_Spanish_Podcast

Entonces, lo que él dice es que una forma de ser más mayor, izados y productivos es escribir o tener un sistema de anotar todas estas grandes ideas pendientes, cosas por hacer que vienen a tu mente constantemente.

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


orbicular, órbita, orbital, orbitar, orbitosfenoides, orca, orcaneta, orchilla, orcina, órdago,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接