有奖纠错
| 划词

El desafío de mantener las áreas históricas que son, al mismo tiempo, espacios habitacionales socialmente inclusivos se reconoció como un tema que necesita ser manejado cuidadosamente.

与会者认识到,要维持同时具有社会包容性居住地点历史性区域这个一个需要巧妙处理

评价该例句:好评差评指正

¿Qué medidas se están tomando para promover y sustentar el trabajo por cuenta propia de la mujer y la creación de pequeñas empresas que puedan ser manejadas por mujeres?

政府取了什么措施来促进和支持妇主就业以及可以由妇经营小企业发展?

评价该例句:好评差评指正

La forma atildada y responsable en que los dirigentes y las instituciones de Kosovo han manejado la última etapa delicada conducente a un cambio en el Gobierno es alentadora.

科索沃领导人和机构最近处理了棘手政府变动事宜,此种平稳负责处理事务方式令人鼓舞。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


蚕农, 蚕沙, 蚕食, 蚕丝, 蚕蚁, 蚕蛹, 蚕纸, 蚕子, , 惭愧,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

全球热点

El dinero será manejado por la Fundación Motsepe, la cual aborda cuestiones de educación y salud.

这笔款项将由莫特赛比基金管理,用于解决教育及健康问题。

评价该例句:好评差评指正
ESPAÑOLÉXICO

Dicho de un asunto: Ser tratado o manejado por alguien.

说一件事:被某人对待或处理。

评价该例句:好评差评指正
Youtube精选合辑

Es una magia poderosa que solo debe ser manejada por unos pocos elegidos.

这是一的魔法,只应由少数被选中的人使用。

评价该例句:好评差评指正
La Nación: Lo que hay que saber

" El mercado blue está manejado por cuatro o cinco vivos que abusan de esta situación" , dijo Setti.

“蓝色场由四五个滥用这情况的人管理, ” 塞蒂说。

评价该例句:好评差评指正
2018最热精选合

Confiamos que esta decisión será asumida con visión constructiva y manejada dentro del respeto y la dignidad que corresponde a las relaciones entre las naciones.

我们深信,这一建设性决定将在双方互尊互重的国家关系基础上得到实现。

评价该例句:好评差评指正
Youtube精选合辑

De igual forma, también en la alcaldía mayor de Bogotá entregó esos 99 buses que, como usted muy bien lo dijo, empezaron a operar el día de hoy y están siendo manejados por mujeres.

同样,在波哥公室交付了那99辆公交车,您也说得很清楚了,它们将于今日开始运行,由女性驾驶。

评价该例句:好评差评指正
Gastón Luna 环游世界

Bueno, después de haber manejado unos buenos kilómetros, ya dejamos el hotelcito, el lugar donde estamos durmiendo anoche, y ahora estamos recorriendo un poco los pueblitos de acá de las Faroe, que son bastante pintorescos, tienen una pinta muy nórdica.

在行驶了数公里后,我们离开了小旅馆,也就是我们昨晚睡觉的地方,现在我们正在参观法罗群岛的小村庄,这里风景如画,很有北欧风情。

评价该例句:好评差评指正
CuriosaMente

Durante la pandemia también aumentaron los casos, esto podría deberse a las tendencias de videos en redes, la relajación del diagnóstico y prescripción y personas con TDAH y que lo habían manejado muy bien hasta la pandemia.

疫情期间,病例数也有所增加,这可能是由于网络视频的趋势、诊断和处方的放松以及多动症患者在疫情之前处理得很好。

评价该例句:好评差评指正
TED精选

Va a llegar allá, después de esa manejada, se va a tener que conectar virtual con el equipo.

评价该例句:好评差评指正
W

Las canoas, talladas de un solo árbol de roble y manejadas con un palo, eran botes adecuados para cruzar un lago o de sender por un río.

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


惨厉, 惨烈, 惨然, 惨死, 惨痛, 惨无人道, 惨笑, 惨重, 灿烂, ,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接