Los niños repiten lo que ven hacer a los mayores.
孩子们看见人做什么就跟着学。
El rendimiento de la máquina es mucho mayor que el rendimiento personal.
机器的效率比人的效率得多。
¿Dónde está la pirámide mayor del mundo?
世界上最的金字塔在哪里?
Es el consejero de mayor confianza del rey.
他是国王最信任的参谋。
El todo es mayor que las partes.
整体。
Tu hija es mayor que la mía.
你女儿比我女儿年纪。
Se debe cargar mayor responsabilidad a los cuadros veteranos.
应该让老干担负起较的责任.
La Plaza Mayor da a la Avenida de Madrid.
广场通向德里街。
A ver es la constelación de la Osa Mayor.
看,那是熊座。
Su necesidad es hoy mayor que nunca.
现在比以往任何时候都更加需要这样做。
Compramos un piso mayor, porque queríamos estar con más desahogo.
我们套间,因为我们想住的更宽舒一些。
La catedral es la mayor construcción religiosa de la ciudad.
教堂是这座城市最主要的宗教建筑。
Su mayor ilusión era subir a una locomotora de verdad.
他最的梦想就是爬上一节真正的火车头。
El símbolo arquitectónico de la ciudad es la Plaza Mayor.
城市的标志建筑物是约尔广场。
Poseer un coche nuevo es la mayor felicidad para ella.
拥有一辆新汽车是她最的幸福。
Mis mayores alegrías pasan más recias que un rayo.
我的最的快乐转瞬间就消失。
Necesitamos un mundo con mayor libertad y mayor dignidad.
我们需要一个更自由和更高尊严的世界。
La revolución y construcción socialistas de China cobrarán un mayor desarrollo.
中国的社会主义革命和建设将有更的发展.
La mayor parte de las palabras del español deriva del latín.
西班牙语单词来自拉丁语。
A mayor nivel de escolaridad, mayor tasa de participación laboral.
教育水平越高,进入劳动力市场的比例就越高。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Estoy triste porque no sé qué quiero ser de mayor.
我很难过因为我不知道长大以后做什么。
Diecinueve. Como ves, soy un poco mayor que tú.
我十九岁。你看,我比你大一点。
El pequeño venado observa a sus mayores.
察着它长辈们。
El universo es grande, ¡pero la vida es todavía mayor!
宇宙是很大,但生命更大!
La mayor es enfermera, y la pequeña, médica.
姐姐是护士,妹妹是医生。
Deben saber que los superiores están ocupándose de asuntos todavía mayores.
你们应该知道,现在最高层在处理更大烦。”
La política fiscal activa debe aplicarse con mayor energía y mayor eficacia.
积政政策要加力提效。
Te miran como a una niña que quiere jugar a ser mayor.
他们看你就像看一个想扮成大人玩儿女孩儿。
La política fiscal activa ha de aplicarse con mayor fuerza y mayor eficacia.
Cortés no estaba dispuesto a abandonar la conquista, y preparó una ofensiva mucho mayor.
科尔特斯不愿放弃征服,准备了一次更大进攻。
No ha sido buena idea traer a un mayor a la sala de teléfonos.
把一个大人带到电话室可不是个好主意。
Esta fábrica es una de las mayores y más avanzadas de Pepsico en Europa.
这个工厂是百事公司在欧洲最大和最先进工厂之一。
No. Antonio Banderas es más mayor.
不,安东尼奥·班德拉斯年纪更大。
Visitamos la famosa catedral y el Templo Mayor.
我们参了著名大教堂和大神庙。
Mi padre es mayor que mi madre.
我爸爸比我妈妈年纪更大。
Después de mucho trabajo, pude alojarme en un colegio mayor.
费了好大劲,我才住进了学生公寓。
Por ejemplo, tus abuelos son personas mayores.
例如,你祖父母年纪大了。
Su hermano mayor ha vuelto a intentarlo.
它哥哥又开始尝试了。
Mayor presencia en actos sociales y solidarios.
更多地参与社会和慈善活动。
El frente comprendía unos cien metros y una profundidad cada vez mayor.
战场有一百多米宽,纵深越来越长。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释