Se prohíbe estrictamente llevar mercancías prohibidas a China, como armas de fuego, municiones, drogas, etc.

严禁携带武器，弹药，毒品等违禁品出入境。

¿Qué tipo de munición es? ¿Dónde está el seguro?

这是类型的弹药？保险在哪里？

Sé que el patrón guarda las municiones en el barco.

我知道主人的火药放在大船上。"

Ahora aceleran el envío de munición, mientras Israel bombardea ambulancias y campamentos de refugiados.

现在他们正在加速运送弹药，而以色列则轰炸救护车和难民营。

Nadie te contaba de qué marca era el arma ni qué munición se utilizaba.

没有人告诉你这把枪是品牌，使弹药。

Luego procuré abastecerme de municiones y armas.

其次，我必须搞到枪支和弹药。

Estados Unidos tendrá otra ronda de asistencia para Kiev: incluirá principalmente municiones.

美国将对基辅进行另一援助：主要包括弹药。

Se ha quejado públicamente en repetidas ocasiones de que Defensa no les da armas y munición.

他多次公开抱怨国防部不给他们武器和弹药。

Ahí encaminó munición y capacidad de es para la defensa aérea, el pentágono está preparado para mandar más.

大楼准备向那里派遣更多弹药和防空能力。

Ahora tenía todas estas cosas en abundancia y me hallaba en buenas condiciones para abastecerme, incluso cuando se me agotaran las municiones.

可是现在，这些东西我都有，而且相当充足，即使以后弹药尽了，不枪我也能活下去。

129 de ellos por disparos con munición real, la mayoría en la cabeza o en la parte superior del cuerpo.

其中 129 人是实弹射击的，其中大部分是头部或上半身。

Ahora, Viernes -dije, dejando las escopetas descargadas y cogiendo el mosquete que aún tenía munición-, sígueme.

现在，星期，" 我说，把霰弹枪卸下来，拿起还有弹药的火枪，" 跟我来。

De modo que tuvieron que hacer la peligrosa ruta de las estribaciones, sin más municiones que las del pelotón de fusilamiento.

因此他们被迫取道危险的盘山路，随身装备除了行刑队配备的弹药再无其他。

Hubiera podido cazar tantas como quisiera pero ahorraba mucho la pólvora y las municiones.

我本可以随心所欲地狩猎，但我节省了很多火药和弹药。

Israel confirma que ha atacado un centenar de objetivos entre ellos túneles, almacenes de munición y sedes operativas de Hamás.

以色列确认袭击了一百个目标，包括隧道、弹药仓库和哈马斯行动总部。

Se abastecen del armamento y de la munición defectuosa que puntualmente les entrega el ejército, que cómo ven reparan ellos mismos.

他们为自己提供军队及时提供的武器和有缺陷的弹药，并自行修理。

En Ucrania, el jefe del grupo de mercenarios rusos Wagner amenaza con retirar parte de su milicia de Bajmút, si Moscú no envía más munición.

在乌克兰，如果莫斯科不运送更多弹药，俄罗斯雇佣军组织瓦格纳的负责人威胁说，他将从巴赫穆特撤出部分民兵。

El propietario de este grupo se ha vuelto a quejar de que el ministerio ruso no le facilita suficiente munición y que sus fuerzas tienen escasez.

这群人的老板再次抱怨俄罗斯国防部没有给他提供足够的弹药，他的部队供不应求。

Israel pide munición a Estados Unidos para reponer su sistema antimisiles, dice otro tuit con la foto de un ataque nocturno que tiene dos años.

以色列要求美国提供弹药以补充其反导弹系统， 另一条推文称，并附有两年前夜间袭击的照片。

Es el día sagrado del judaísmo, pero los soldados acarrean cajas de municiones, envían los últimos mensajes a casa y se preparan para entrar en combate.

今天是犹太教的圣日， 但士兵们正搬运着成箱的弹药，向家里发送最后的信息， 准备投入战斗。