Mis posibles no alcanzan a más.
我能力已到了头。
Bebida por bebida, me gusta sangría más.
各种饮料里我还是果酒。
Ya no puedo aguantar sus mentiras más.
我再也无法忍受他的谎言了。
Llevaba tras de sí más de doscientas personas.
他率领着二百多人.
Nos concedió una semana más para terminar ese trabajo.
他给我们一周多的时间完成这项工作。
La cifra supone un incremento interanual de más del triple.
这一数据比之前增加了三倍不止。
Hace falta un poco más de valentía y espíritu artístico.
我们需多一点勇气与艺术精神。
Me gusta la comida criolla más que la española o estadounidense.
比起西班牙菜和美国菜,我拉丁美洲的菜。
A mí me gustan más aquellos pantalones rojos, son más modernos.
我那条红色的裤子,潮一些。
Cuanto más ganado se posee, más tierra se necesita para su pasto.
牲畜越多,就需越多用于放牧的土地。
La vacuna contra la temida gripe A ya está un poco más cerca.
对抗令人担忧的甲型流感的疫苗已经近了一步。
Es una paradoja que el más pobre es el que más gasta.
越穷越能花钱,真是一件不可思议的事情.
Hay que abrir más y más plantación es de té en laderas.
坡上多开茶园.
El debate en la Comisión había puesto una vez más de manifiesto la complejidad.
组委会的讨论再次强调了它的复杂性。
Un transformador modifica el voltaje y la corriente a niveles más altos o más bajos.
变压器可以提高或降低电压和电流。
No es más valiente quien menos llora, sino quien consigue dejar de llorar más pronto.
勇敢的人不是很少哭泣,而是能快擦干眼泪。
¿Qué te gusta más, pizza o espaguetis?
披萨和意大利面你哪个?
Es la comedia más triste del mundo.
这是世界上悲伤的剧。
Yo prefiero el avión; es más rápido.
我偏向乘坐飞机,它快些。
La más importante es la estadística clásica.
经典统计学为重。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
¡Pues qué bien! ¿Y ve alguna cosa más?
哇太好啦!你还看到别吗?
A mí me gustan más aquellos rojos, son más modernos.
我更喜欢那条红色,更潮些。
También puede ser un poco más informal.
也可以非正式。
Cuanto más poder mostraba, más me hostigaban.
我展现力量越大,遭迫就越重。
Es que reconfortante tener a otra más.
有了新伙伴真令人振奋。
Y todavía más allá, la más remota lejanía.
最远处便是遥远天际了。
Con la impresora incluida, me ha costado un poco más de diez mil yuanes.
带打机,万出头儿。
Las mujeres también maltratan a los hombres, incluso más.
女性也会对男性施加暴力,其比例甚至高于男性施加暴力。
Es un poco más complicado que todo eso.
要比这些都复。
Ya sabes, que entre más tiempo reposen, más ricas.
你知道,腌时间越长,越好吃。
Te voy a praticar un poco más de mí.
我将向你进步介绍我自己。
¿Nos trae un poco más de pan, por favor?
请给我们再上些面包?
Nos trae un poco más de pan, por favor.
请再给我们面包,谢谢。
No se lo daré a nadie más que a ti.
我只给你,不给别人。
Pero Iniesta es más bajo y más flaco que Cristiano Ronaldo.
但伊涅斯塔比克里斯蒂亚诺·罗纳尔多更矮更瘦。
Está mucho más lejos y el viaje es mucho más difícil.
我家更远,回去也更困难。
Eres el toro más valiente que conozco.
你是我认识最勇敢公牛。
Cuando usamos esta expresión nuestra oración tiene un significado más grande, más completo.
当我们使用这个表达时,我们句子就有了更大更完整含义。
Esperamos un rato más y esto es lo más despejado que logramos verla.
我们又等了会儿,这是我们能看到最晴朗时候。
Es más democracia, más participación, lo que propongo para terminar con la violencia.
我提议通过更多民主、更多参与来结束暴力。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释