有奖纠错
| 划词

Se han introducido mejoras en el sistema de protección física de las fuentes radiactivas selladas de gran actividad de cinco instituciones de atención personal de salud de Lituania donde se da tratamiento oncológico.

5个与肿瘤医疗相关的个人医疗保健机构的高活度密封放射源的实物保护系统有所改进

评价该例句:好评差评指正

El Instituto Francés de Investigación para la Explotación Marina también ejecuta un programa de transferencia biotecnológica de las especies de aguas profundas para lograr aplicaciones oncológicas, cardiovasculares y de regeneración de tejidos, así como nuevas estrategias antitumorales.

法国海洋开发研究所也开展一个方案,将深海物种生物技术转用于肿瘤心血管和组织再生等领以及新的抗肿瘤方法。

评价该例句:好评差评指正

Agradecemos a los países donantes y a las organizaciones internacionales que han prestado asistencia para estudiar y superar esas consecuencias del desastre. Esa asistencia se ha centrado, en particular, en diagnosticar y detectar rápidamente las enfermedades oncológicas y cardiovasculares, especialmente las que afectan a los niños.

我们感谢捐助国和援助我们研究和解决灾难后果的国际组织,尤其是援助我们对肿瘤疾病和心血管疾病,特别是影响儿童的那些疾病进行诊断和早期发现的组织。

评价该例句:好评差评指正

Sin embargo, se prevé que en los próximos años, junto con un aumento en los casos de cáncer de tiroides entre las personas expuestas a yodo radiactivo, cabe aguardar un aumento en la incidencia de otros tumores malignos y de enfermedades cardíacas y vasculares y otras enfermedades no oncológicas.

据预测,由于受放射性碘辐射的人甲状腺癌发病率持续增长,最近几年其他恶性肿瘤发病率可能会上升,心血管疾病及其他非肿瘤疾病可能会增加

评价该例句:好评差评指正

Por lo que respecta a la cuestión del cáncer y, en particular, el cáncer de mama, dice que el Ministerio de Sanidad ha creado una comisión de radioterapia y oncología con el fin de mejorar los servicios oncológicos y de reducir en un 15% la tasa total de mortalidad como consecuencia del cáncer.

关于癌症,尤其是乳腺癌,她说道,卫生部已经成立放射性疗法和肿瘤委员会,旨在提高癌症治疗质量,希望降低癌症死亡率15%。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


paricnos, parida, paridad, paridera, párido, paridora, pariente, pariente más cercano, parietal, parietaria,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Telediario2023年3

Porque muchos ingresados oncológicos lo han perdido.

因为很多癌症都失去了它。

评价该例句:好评差评指正
Advanced Spanish Podcast - Español Avanzado

Pero en cuanto a los gastos, también veo algo que no me gusta para nada, que es un recorte, por ejemplo, en medicina oncológica para pacientes con cáncer.

但在费用方面, 我也看到了一些我根欢的事情,例如癌症患肿瘤药物的削减。

评价该例句:好评差评指正
Radio ONU2024年6

El Hospital de la Amistad Turco-Palestina de Ciudad de Gaza, el único oncológico de la franja, dejó de estar operativo por falta de combustible a principios de noviembre, dejando unos 10.000 pacientes sin posibilidad de tratamiento.

位于加沙城的土耳其-巴勒斯坦友谊医院是该地区唯一的癌症医院,该医院于11初因缺乏燃料而停止运营,导致约10,000名患无法接受治疗。

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年3

Por eso reivindican el derecho al olvido oncológico.

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年4

Se basa en una técnica que se utiliza en algunas operaciones oncológicas.

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年2

El Centro Nacional de Investigación Oncológica ha puesto en marcha otro para pacientes con cáncer de mama.

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年7

Y hay pacientes oncológicos o pacientes inmunodeprimidos que sí lo necesitan.

评价该例句:好评差评指正
Telediario2024年1

" No oncológica" , según ha querido destacar el servicio de prensa del palacio de Kensington.

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年2

Si salen bien podrían estar disponibles en las consultas oncológicas en menos de cinco años.

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年6

Los pacientes del nuevo hospital oncológico del Gregorio Marañón han participado en su diseño para un mayor bienestar.

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年7

Cada vez es mayor el número de pacientes oncológicos y por tanto el de personas que requieren tratamientos específicos.

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年5

Está previsto que en junio se modifique para incluir a los oncológicos que hayan superado la enfermedad cinco años atrás.

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年6

Hoy se da luz verde o todos los promesas de Pedro Sánchez, el derecho al olvido oncológico.

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年5

La UE ya recomendaba el derecho al olvido oncológico desde hace tiempo, a partir de los 10.

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年5

Las asociaciones de pacientes oncológicos aseguran que aún queda un largo camino, sobre todo a nivel laboral.

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年3

El Parlamento Europeo pide regular el derecho al olvido en pacientes oncológicos pasados diez años desde el fin del tratamiento.

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年6

Es verdad que yo siempre seré una paciente crónica, una paciente oncológica pero a día de hoy no tengo enfermedad.

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年6

Pacientes con cáncer llevan un año participando en el diseno del nuevo Hospital Público oncológico Gregorio Marañón dedicado exclusivamente al tratamiento del cáncer.

评价该例句:好评差评指正
Las Noticias en Español

Las denuncias llegan de distintas personas del Centro Nacional de Investigaciones Oncológicas en el periodo que va comprendido de 2013 a 2025.

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年5

El Gobierno reconocerá, a partir de junio, el derecho al olvido oncológico, para quien haya superado un cáncer cinco años atrás.

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


parlante, parlar, parlatorio, parlería, parlero, parleta, parlón, parlotear, parloteo, parma,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接