Edificios antiguos, calles estrechas en donde el tiempo se para.
时光在这古老建筑和浅窄小道间静止了。
Le examinaron la voz para ver si aprovechaba para ser locutor.
给他试音,看他是否适合当广播员。
La margarina es mala para nuestra salud.
人造黄油对我们身体不好。
Paga los estudios para los estudiantes pobres.
他为贫困付学费。
Nunca tuve un andarivel liso para andar.
我中没走过平坦道路。
Es un muchacho activo; nunca para quieto.
他是一个好动男孩来都安静不下来。
Tus palabras son un consuelo para mí.
话对我是个安慰。
Te entenderás con él para este trabajo.
这个工和他商量。
Está poco a propósito para ese destino.
他不适合那个工.
No me han dado facultades para representarlos.
他们没有授权让我代表他们.
Salieron para América Latina vía Japón.
他们经日本到拉丁美洲去。
Hacer deporte es favorable para la salud.
做运动有利于身体健康。
Necesito estar en mi territorio para componer.
我需待在自己领土上进行创。
El circo es un espectáculo para niños.
马戏是孩子们娱乐。
Su genialidad para la autopromoción es incomparable.
他对自我推销天赋是无与伦比。
Es una novela dañosa para la juventud.
这是一部对青年有害小说。
No hay lugar para hacer tantas cosas.
没有工夫干这么多事情。
Eso no es causa para tal desesperación.
那决不是如此绝望理由。
Pepe está tomando pastillas para la tos.
贝贝正在喝止咳含片。
Prefiero el papel de redondez para pintar.
我选圆形纸来画画。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
¡Saludos a todos! El tiempo vuela y nunca para.
大家好!“岁月不居,时节如流。”
Repaso las lecciones estudiadas y me preparo para las nuevas.
我复习学过课程,预习新课。
MUCHO GUSTO es igual para hombre o para mujer.
Mucho gusto 男士女士皆可用(这个短语不分阴阳性)。
Tenemos 24 horas para ponerte en forma para El Primero.
们有24时来训练达到大师求。
Brisa ligera -dijo-. Mejor tiempo para mí que para ti, pez.
“轻风," 他说。" 这天气对我比对更有利,鱼啊。”
El móvil sirve para muchas cosas, pero sobre todo para llamar.
手机有很多用处,但最重是用来打电话。
Es un buen lugar para hacer compras para la gente del barrio.
是区居民去买东西好地方。
Bueno, sería más saludable para ti… … pero no para todo el mundo.
呃… … 这对而言更健康,但对其他人来说,就不是。
Tus besos son ofrecerme los labios para que los bese yo.
吻,便是献上双唇,由我来亲吻。
Y para terminar, ¿está contento con su trabajo?
最后一个问题,您对您工作满意吗?
Sus garras parecen armas poderosas, pero no las usa para combatir, sino para excavar.
它爪看起来像是强大武器,但它不是用来战斗,而是用来挖掘。
Estamos aquí para apoyar la legalización de los inmigrantes sin papeles.
我们来这里,是为支持对无证移民合法化。
Verás papá, aunque para mamá y para ti, siempre seré vuestro pequeñín, ya he crecido.
爸爸,虽然对和妈妈来说,我永远是们儿子,但我已经长大。
Yo creo que es algo muy importante para utilizar Common Goal como medio para ayudar.
我认为将运用“共同目标”作为一种帮助他人方式是很重。
Usas zapatos sin cordones para no tener que atártelos?
穿鞋子没有鞋带,因为这样就不需系鞋带。
¿Por qué no lo pones para mí?
能帮我把视频找出来吗?
Juegan al tenis de mesa para divertirse.
他们在打乒乓球,并且玩得很开心。
Vaya pregunta, esto concurso son para tontos.
什么鬼问题,这个猜谜比赛就是给白痴参加吧。
Gubbles, gubbles, es muy joven para morir.
格布斯,怎么这么年轻就死。
Pues para mañana tengo canelones, hechos en casa.
“嗯明天我准备做肉卷,秘制哦。”
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释