Y los payasos cumplen con su papel a la perfección.

看来小丑们的角色也绎得不错啊。

No, yo solo vei a un payaso que a mí quiere tocar los huevos.

没，我只看到一个小丑快把我惹毛了。

Le encanta andar haciéndose el payaso y haciendo chistes y bromas.

他喜欢小丑、讲笑话和恶作剧。

Mira en lo que ha quedado nuestro paraguas de payaso de circo -dijo el coronel con una antigua frase suya.

" 你瞧这把马戏团小丑的伞已经成了什么样子了，" 上校冒出了一句很久以前就说过的话。

Al fin tenemos un episodio en el que no termino haciéndome el payaso.

后，我们有一集我没有扮小丑。

Y, sobre todo... ¿De dónde salieron los payasos?

重要的是... 小丑是从哪里来的？

La otra gran regla de un payaso es afrontar las desgracias con alegría.

- 小丑的另一条重要规则是快乐地面对不幸。

Y para colmo, mi madre decoró mi cuarto con la imagen de un payaso.

重要的是，我妈妈用一张小丑的照片装饰了我的房间。

Un pez payaso asustado está dentro.

里面有一条害怕的小丑鱼。

Un pez payaso curioso está fuera.

一条好奇的小丑鱼出来了。

Lo cierto es que los payasos forman parte importante de las culturas del mundo.

事实上，小丑是世界文化的重要组成部分。

Está rodeado, obviamente, por tumbas de payasos, acróbatas, equilibristas y demás personas que trabajaron en circos.

显然，它的周围都是小丑、员、走钢丝者和其他马戏团工作人员的坟墓。

Cumplieron exactamente la función de un payaso, dar a los niños la alegría que no tienes.

他们完全履行了小丑的职责，给孩子们带来你没有的快乐。

El típico payaso con la cara pintada de blanco y la nariz roja.

典型的小丑， 脸涂白，鼻子红。

Uno de ellos, el Olivet Memorial Park, tiene una sección muy especial: un cementerio para payasos.

其中之一，奥利维特纪念公园，有一个非常特别的部分：小丑墓地。

¿Cómo llegaron los payasos a los circos?

小丑是如何进入马戏团的？

Se las suele dar de jefe de los otros payasos.

他通常充当其他小丑的老板。

Una posible causa es que tuvieron alguna experiencia traumática con payasos en la infancia.

一个可能的原因是他们在童年时期有过与小丑有关的创伤经历。

Actualmente los arquetipos de payaso más populares son: El Cara blanca, derivado del Pierrot, payaso elegante, alegre e inteligente.

目前流行的小丑原型是：白脸小丑，源自小丑皮埃罗，优雅、开朗、聪明的小丑。

No me lo dejaban suelto porque me veía cabezona… Alguna vez alguien incluso dijo que parecía Krusty, el payaso de Los Simpson.

他们不让我把头发散开，因为那样显得我脑袋很大… … 有一次甚至有人说我看起来像《辛普森一家》里的克鲁斯蒂小丑。