Me conformo con usted en este punto.
这点上我同意阁下。
La enfermedad está en un punto crítico.
病情正键时期。
El tren arrancó a las siete en punto.
火车七点钟开。
Puso énfasis en los puntos importantes de su discurso.
对演讲的重点作了强调。
La tirantez de relaciones ha llegado a un punto insostenible.
系已经紧张到了无法维持的地步.
Debemos seguir experimentándolo hasta que se ponga al punto.
我们应该直试验到合适为止。
Cuando llega al punto de fusión , eso se convierte en agua.
当达到熔点时，这个东西就变成滩水。
El Tetris también es interesante desde un punto de vista matemático.
从学的角度来看俄罗斯块也很有趣。
Tropezó en el pedestal y el jarrón allí colocado estuvo a punto de perecer.
撞柱台上，放那儿的个罐子差点就碰碎了.
En este punto diferenciamos usted y yo.
和我这点上有分歧。
Estoy en el punto culminante de la novela.
我这部小说快要写完了。
Ese es un punto poco conocido para mí.
我不太熟悉那个地.
En el punto en que llegó empezó la alegría.
到就出现了欢乐的气氛.
Cada punto porcentual de crecimiento vendrá de la competitividad.
增长的每个百分点都是因为竞争。
Los pies son tu punto de contacto con la tierra.
脚是你与大地有直接接触的地。
Con esto llego a mi tercer punto.
这就引出了我的第三点意见。
Algunas delegaciones apoyaron este punto de vista.
有些与会者对这看法表示支持。
Para nosotros, esto pone de manifiesto dos puntos.
我们看来，这次事件突出反映了两点。
Ello puede ser importante desde diversos puntos de vista.
这点好些面都很重要。
Intentaré explicar esa propuesta dividiéndola en varios puntos breves.
我将设法从几面简单阐述这项建议。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
¡El próximo que me pregunte por los examenes tiene 4 puntos menos!
再有人问我考试的事情直接扣四分！
Está nevando en algunos puntos del norte por encima de los 1500 metros.
北部1500米以上局部地区会降雪。
¿Y cómo se llegó a este punto?
事情为什么会发展到这一地步？
Estas tiene un punto carey, veis aquí.
这副有一点玳瑁色，你看这。
Hay un punto óptimo para equilibrarlo todo.
两者之间有个绝佳的平衡点。
Quiero decir, desde aquel punto de allí.
我想说的是，从边个点。
" Muy bien, estoy a punto" , dijo el Emperador.
“对！我已经穿好了，”皇帝说。
¿Es que volvías al punto de tu caída?
你是要回到你降落的地方去是吗！”
Entonces hoy hemos visto el punto general, ¿vale?
今天我们看了大致要点，好吗？
Verdura de corazón vacío. -Exacto, tienen este punto.
空心的菜。没错，就是这样。
Pero estamos aquí, para buscar sus puntos débiles.
我们就找找你的弱点吧。
El obispo se lo explicó punto por punto.
教详详细细地告诉了他。
Oye, venga, que estoy a punto de facturar.
耶, 吧, 我该check-in了.
Salieron mal parados todos, desde mi punto de vista.
在我看，所有人都不好过。
Señora, los vehículos no pueden pasar de este punto.
夫人，接下不能再坐车子了。
Nuestros deseos nos pusieron en el punto de mira.
我们的愿望把我们推向了枪口。
Me pica mucho un punto al que no llego.
有个我够不着的地方很痒。
Y así lo vamos espolvoreando por todos los puntitos.
慢慢洒在所有点状奶油上。
Y entonces te pones en el punto de mira.
然后你就会成为人们关注的焦点。
No, no, no, ese es el punto, no podría.
不不，关键是您现在还给不了答案。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
这点上我同意阁下。
选合集 
键时期。
对演讲的重点作了强调。
直试验到合适为止。
学的角度来看俄罗斯
块也很有趣。
问我考试的事情直接扣四分！
边
