有奖纠错
| 划词

Programa para Combatir la Pobreza - El gobierno eligió el denominado Quilombo Kalunga como proyecto piloto para el desarrollo de las comunidades quilombo.

消除贫穷方案——政府选择Quilombo Kalunga作为quilombo社区发展一个试点项目。

评价该例句:好评差评指正

Otra área de trabajo importante de la SEPPIR es el trabajo emprendido con los quilombos, para reconocer la ciudadanía a esta población históricamente postergada.

族和平等特别秘书处另一重大活动领域是它在quilombo社区开展工作使人口一向被忽视这部分人获得公民权。

评价该例句:好评差评指正

El Gobierno del Brasil, por conducto del MEC, también promueve la mejora de la educación en las comunidades quilombo (comunidades de antiguos esclavos fugitivos).

巴西政府还通过教育部,quilombo社区(以前奴隶社区)教育改善。

评价该例句:好评差评指正

Muchas de las medidas que se describen más adelante no están dirigidas específicamente a la mujer quilombo, sino que tienen carácter estructural y se orientan hacia uno de los grupos de población que sufre el mayor grado de exclusión y que, por lo tanto, afecta también a la mujer indirectamente.

下文所述许多行动并不是专门针对quilombo妇女但这些行动具有结构性特点,并且针对是巴西人口受排斥最大一个群体,因此对妇女也有间接影响。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


不辞辛苦, 不存在, 不存在的, 不错, 不打不到, 不打自招, 不打自招的, 不大, 不大可能的, 不待说,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

ESPAÑOLÉXICO

La palaba quilombo pasó al Río de la Plata primero con sentido de prostíbulo y luego como lío o desorden.

Quilombo 个词传到拉普拉域后,先是妓院的意思,后来演变成了混乱或无序。

评价该例句:好评差评指正
Aprendemos Juntos(精选频)

Y al principio fue un quilombo. Yo creo que hoy en día es lo mismo.

起初,情况一团糟。我想今天也是一样。

评价该例句:好评差评指正
Mucho Spanish

Ella dice que no, pero es muy grande, muy limpio, y yo ya estoy ensuciando y haciendo un quilombo acá.

她说没有, 但是大,干净, 而我已经把弄得乱七八糟、一片狼藉了。

评价该例句:好评差评指正
Easy Spanish

No sé cómo decirlo de una forma que ustedes entiendan, yo le digo quilombo.

评价该例句:好评差评指正
Easy Spanish

Es como todo un quilombo tener que sacar todas estas cosas y tener que irte a otro lado.

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


不道德, 不道德的, 不得, 不得不, 不得不求助, 不得而知, 不得了, 不得人心, 不得闲, 不得要领,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接