Profundizar la reforma rural en todos los frentes.

全面深化革。

Estimularemos y orientaremos a las empresas no públicas en su reforma e innovación.

鼓励引导民营企业革创新。

Hay que reconocer que la reforma viene a tiempo.

应该说，来得正当其。

Estamos de reformas —dijo Molins a modo de disculpa.

“不好意思，我们正在整修！”莫林斯先生急着道歉。

Impulso a fondo de la reforma y la apertura.

—革开放向纵深推进。

Importantes avances sustanciales en la profundización integral de la reforma.

全面深化革取得重大突破。

Profundización de la reforma de los organismos y del régimen administrativo.

（五）深化机构和行政体制革。

2018 es el cuadragésimo aniversario de la reforma y apertura de China.

2018年是中国革开放四十周年。

Frente a las cuestiones de nuestra era, China persiste invariablemente en la reforma y apertura al exterior.

—面命题，中国坚定不移坚持外开放。

Mejora de los resultados de la reforma de los capitales y empresas estatales.

提升国资国企革成效。

Se publicó el proyecto de acción trienal para la reforma de las empresas estatales.

出台国企革三年行动方案。

El año pasado, la reforma y apertura ha impulsado continuamente el vigor del desarrollo.

一年来，革开放不断催生发展活力。

En la última reforma, en 2009, se incluyó un artículo sobre la reivindicación marítima.

在2009年的最新版本中，加入了关于收回海洋管辖权的要求。

Profundizaremos la reforma de los capitales y empresas estatales para aumentar la competitividad medular de la empresa estatal.

深化国资国企革，提高国企核心竞争力。

Se ha completado exitosamente la reforma de los organismos gubernamentales del Partido y el país.

党和国机构革圆满完成。

Perseverancia en la profundización integral de la reforma.

（三）坚持全面深化革。

Defenderemos firmemente el comercio multilateral y tomaremos parte activa en la reforma de la OMC.

坚定维护多边贸易体制，积极参与世贸组织革。

Se implementará la acción trienal de reforma de las empresas estatales.

实施国企革三年行动。

IV.Se dieron importantes pasos en la reforma y la apertura.

IV. 革开放迈出重要步伐。

Impulso de la reforma dirigida a la mercadización de la distribución de los elementos de producción.

推进要素市场化配置革。