Más tarde se oyó un retumbo.

不久，便听到了隆隆雷声。

Más sordo y más hondo, el retumbo del Ñacanguazú.

尼亚坎瓜苏河变得沉了。

Al salir el suelo retumba, una explosión cercana nos obliga a todos a correr y siguen, por un rato, los ataques de artillería.

当我们离开隆隆作地面时， 附近爆炸迫使我们所有人逃跑，炮火攻击持续了一段时间。

Es tan difícil de conocer como la oscuridad; su movimiento es como un trueno que retumba.

Como se dice comúnmente, sé rápido como el trueno que retumba antes de que hayas podido taparte los oídos, veloz como el relámpago que relumbra antes de haber podido pestañear.