有奖纠错
| 划词

Es todo muy sano y saludable.

这些都很有益健康。

评价该例句:好评差评指正

Su clima es subtropical, agradable y sano.

这里是温和舒适亚热带气候

评价该例句:好评差评指正

Llegó sano y salvo a su destino.

他平安到达目

评价该例句:好评差评指正

Cuando le vimos llegar sano y salvo, respiramos.

看见他平安无事, 我一口气.

评价该例句:好评差评指正

Hacer ejercicio y comer sano es ventajoso para la salud.

锻炼身体健康饮食有益健康。

评价该例句:好评差评指正

Los ecosistemas no sanos tienen una capacidad limitada de hacerlo.

健康生态系统这种能力则有限。

评价该例句:好评差评指正

Llegué sano y salvo .

我平安抵达.

评价该例句:好评差评指正

Estos problemas obstaculizaban un desarrollo económico sano, lo que suponía una amenaza para la seguridad mundial.

这些问题阻碍着健康经济发展对全球安全构成威胁。

评价该例句:好评差评指正

No queda un plato sano.

没剩下一个完好盘子.

评价该例句:好评差评指正

La segunda iniciativa importante fue el aumento del número de los "Healthy Baby Clubs" (clubes de bebés sanos).

第二项相倡议是增加健康婴儿俱乐部数量

评价该例句:好评差评指正

La autora afirma que su hijo había sido un hombre vigoroso y sano hasta el momento de ser detenido.

提交人称她儿子在被拘留前是一个强壮健康人。

评价该例句:好评差评指正

Sólo si superamos ese reto podremos tener éxito en nuestros esfuerzos por crear un mundo humano, sano y equitativo.

只有迎接这个挑战,才能成功努力建立一个人道、健康和平等世界。

评价该例句:好评差评指正

Sin acceso a tierras fértiles, agua limpia y un ecosistema biológico sano, el medio de subsistencia de los agricultores corre peligro.

如果没有肥沃、未被污染水和健康生物生态系统农民生计将岌岌可危。

评价该例句:好评差评指正

Tras intentarlo durante varios meses, la esposa quedó embarazada y, por supuesto, nueve meses después dio a luz un sano varón.

在经过数月尝试之后,妻子怀孕,当然9个月之后生下一个健康婴儿。

评价该例句:好评差评指正

Reconozco con gratitud el gran interés sano y constructivo que han demostrado varias organizaciones no gubernamentales por la labor del Tribunal.

我感激和赞扬若干非政府组织对法庭工作极大健康和建设性心。

评价该例句:好评差评指正

La vacunación es hoy en día el modo más eficaz de combatir enfermedades prevenibles y crear una generación y un entorno más sanos.

疫苗接种在当今是对付可预防疾病最有效办法,它为一代人创造健康环境

评价该例句:好评差评指正

Esta ocasión me hace recordar un antiguo refrán: “La salud es la corona que lucen los sanos y sólo ven los enfermos”.

此时此刻让我想起一句谚语:“健康是健康人头顶上皇冠,只有有病人才能看到”。

评价该例句:好评差评指正

La cocina mediterránea es famosa porque sus platos son muy sanos.

中海美食很出名因为菜都很健康

评价该例句:好评差评指正

Por ejemplo, el artículo 50 de la Constitución de Costa Rica establece que "toda persona tiene derecho a un ambiente sano y ecológicamente equilibrado".

例如,《哥斯达黎加宪法》第50条规定,“人人享有健康和生态平衡权利”(“toda persona tiene derecho a un ambiente sano y ecológicamente equilibrado”)。

评价该例句:好评差评指正

Las instalaciones deportivas y recreativas contribuyen a la formación de una generación de jóvenes sanos y a crear oportunidades para que utilicen mejor su tiempo.

运动和娱乐设施有助于培育健康青年一代并创造更好利用时间机会。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


对小牛进行的试斗, 对应, 对应的人或物, 对于, 对照, 对折, 对折的纸, 对证, 对症下药, 对质,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Educasonic睡前听

Puedes dar gracias de estar sano y salvo.

谢天谢地,你安然无恙。

评价该例句:好评差评指正
爱情、疯狂和死亡

¡Pero yo he tenido padres sanos, ¿oyes? , ¡sanos!

但是我父母身体健康听见了吗?他们身体健康!

评价该例句:好评差评指正
Spanish Podcast西语课堂

Debatir con otras personas e intercambiar ideas diferentes siempre es sano.

与他人辩论,与别人交流看法是很健康方式

评价该例句:好评差评指正
Sergi Martin 生活西语课堂

Estar bien, cuando hablamos de personas, significa estar sano o estar animado.

estar bien,当我们说是人时候,它意味着这个人很健康或者很有精神。

评价该例句:好评差评指正
名侦探柯南

Sí, todo parece estar en orden otra vez. Está sano ahora.

嗯,现在一切正常,他恢复健康了。

评价该例句:好评差评指正
走遍西班1

A menudo corro por el parque de El Retiro, es muy sano.

有时候我会去莱蒂罗公园跑步,这对身体

评价该例句:好评差评指正
Español con Guada

O, por ejemplo: Tengo que comer más sano en el 2021.

或者,比如:我2021年必须吃得更健康

评价该例句:好评差评指正
西班旅游

Un cuerpo sano no necesita de muletas.

一个健康身体不需要拐杖。

评价该例句:好评差评指正
Aprendiz Financiero

Dormir te ayuda a mantener tu cuerpo sano.

睡眠有助于保持身体健康。

评价该例句:好评差评指正
Spanish Speakers Factory

Literalmente, este " vale" quiere decir " cuídate, consérvate sano" .

字面意思就是" 保重身体,保持健康"

评价该例句:好评差评指正
十二个异乡

Es una alegría verlo así, sano y joven.

“真高兴看到您像现在这样,健康而年轻。”

评价该例句:好评差评指正
西班语俚语

Creo que el jefe ya está hasta la coronilla y por eso ha cortado por lo sano.

我觉得老板是受不了啦,这回要彻底解决问题了

评价该例句:好评差评指正
2020年政府工作报告

Orientaremos las inversiones en el exterior hacia un desarrollo sano.

引导对外投资健康发展

评价该例句:好评差评指正
傲慢与偏见

¿Estás en tu sano juicio al aceptar a ese hombre?

你疯了吗,你怎么会要这个人?

评价该例句:好评差评指正
城市与狗

Dios tiene que sacarlo sano y salvo de esta prueba.

上帝会把他从这场灾难中拯救出来

评价该例句:好评差评指正
粉红小猪佩奇

¿Estáis todos sanos y salvos, por ahí abajo? He oído la alarma.

大家还好吗?我听到了警报声。

评价该例句:好评差评指正
Youtube精选合辑

Los dos hombres australianos se llevaron al bebé sano que habían comprado.

那两个澳大利亚人带走了他们购买健康婴儿。

评价该例句:好评差评指正
堂吉诃德(下)

Vayan su camino, e déjennos hacer el nueso, y serles ha sano.

走你们路吧!让我们也赶我们路,这样大家都方便!”

评价该例句:好评差评指正
十二个异乡

Llegó sano y salvo, según anunció en su extenso telegrama de gratitud.

他发来一通长长感谢电报,告诉他们他平安地回到了家。

评价该例句:好评差评指正
Del Amor y otros Demonios 爱情和其他魔鬼

Delaura trató de zafarle la correa del tobillo sano creyendo que la complacía.

德劳拉想把她那只健全脚脖上皮绳解下来, 以为这样她会高兴。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


, 吨位, 敦促, 敦厚, 敦睦, 敦聘, 敦请, 敦实, 敦实的, ,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接