La tenista le pide a la chica pelotas para jugar. La chica se las tira.

那个女运动员向向女孩要玩。女孩把扔给了她。

En otra imagen, un grupo de damas elegantísimas aplaudían la entrega de un trofeo a otro tenista masculino.

另张照片上，群美丽女士正在为名接受颁奖男选手鼓掌欢呼。

El mejor jugador de fútbol, la mejor tenista, el mejor emprendedor.

最好足运动员，最好运动员，最好企业家。

El tenista número uno del mundo ha completado una temporada notable con once (11) títulos, tres de ellos de Grand Slam.

世界排名运动员已经完成了个非凡赛季，获得了11（11）个冠军头衔，其中三个是大满贯冠军头衔。

El texto estaba escrito en francés y apenas pude entenderlo, pero algunas referencias destacaban repetidamente: la tenista Lili Álvarez, la diseñadora Elsa Schiaparelli, un lugar llamado Wimbledon.

报道是用法语写，我几乎完全看不懂，但是有些词语在文中反复出现：女子选手利利德·阿尔瓦雷斯，设计师艾尔萨·夏帕瑞丽，有个地方叫温布尔登。

“Estoy disfrutando de cada momento en la pista, valoro cada momento después de soñar con ellos cuando era niño”, dijo Djokovic después de celebrar su victoria con su entrenador, el ex tenista Boris Becker.

我很享受场上每刻，我珍惜小时候梦见他们每刻，" 德约科维奇在与他教练，前运动员鲍里斯贝克尔庆祝他胜利后说道。

Tras aquellos primeros bocetos que resolvieron el contratiempo del atuendo de tenista, llegaron más ocasiones en las que el hijo de doña Encarna se ofreció a tender su mano para ayudarme a saltar airosa sobre obstáculos aparentemente insalvables.

除了最开始几幅草图帮我解决了服样式陈旧问题，之后他还多次向我施以援手，帮助我轻松克服那些看起来似乎难以逾越困难。

Es uno de los tenistas más famosos del mundo y es español, es de mallorca.

Pero esta civilización encontró el modo de construir la gran tenista sobre un gran lago rodeado de montañas.

La tenista polaca Agnieszka Radwanska, número cuatro del ranking mundial y semifinalista de Wimbledon, se sacó unas fotos sin ropa para la revista ESPN y provocó un fuerte rechazo de la Iglesia Católica de su país.