有奖纠错
| 划词

Al parecer el tonelaje era el criterio usado en aquella época para esos barcos, los buques militares, las cañoneras.

数明显是些船只、些军舰、炮艇的标准。

评价该例句:好评差评指正

El Convenio entrará en vigor 12 meses después de su ratificación por 30 Estados, que representen un 35% del tonelaje bruto de la flota mercante mundial.

《公约》将合计总位占世界商船总位35%的30国家批准之后12效。

评价该例句:好评差评指正

El Convenio entrará en vigor 12 meses después de la fecha en que un mínimo de 25 Estados, que representen un 25% del tonelaje bruto de la flota mercante mundial, hayan manifestado su consentimiento a estar sujetos a él.

公约将合计总位占世界商船总位25%的25国家批准之后12效,这些国家已经表示它们同意遵守公约的规定。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


感到为难的, 感到厌恶, 感到厌恶的, 感到厌倦的, 感到意外, 感到愉快, 感到郁闷, 感到自豪, 感动, 感动的,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

三体2:黑暗森林

La guerra se luchará en resistentes plataformas de combate de alto tonelaje y los combates se parecerán más a un enfrentamiento naval que a uno aéreo, con campos de batalla tridimensionales.

未来太就是以这样的大吨位、长续航的平台为基础,这种方式更而不是,只是场由的二维变成了太的三维。

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年7月合集

Se necesitan barcos más grandes pero la Política pesquera común limita el tonelaje bruto.

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年5月合集

Un camión de gran tonelaje salía por esta puerta de mercancías del hospital de San Pao, y al hacer la maniobra habría chocado contra parte del muro de este recinto modernista, y el muro ha cedido a la acera.

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年1月合集

Como pueden ver en la imagen, a esta hora una máquina de gran tonelaje trabaja intentando abrir un camino para acceder a las rocas que no llegaron a caer a la carretera que sigue cortada por la Dirección General de Tráfico.

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


感化的, 感化院, 感化者, 感怀, 感激, 感激的, 感觉, 感觉不到的, 感觉迟钝的, 感觉的,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接