1.En particular, deberían aprovecharse ampliamente los acuerdos trilaterales que promueven la cooperación Sur-Sur.

1.具体而言，应该充分利用促进南南合作的角安排。

2.El concepto de asociación trilateral se ha venido aplicando en el país desde hace ya diez años.

2.伴关系制度在我国已有十年的历史。

3.En el Asia Sudoriental, por ejemplo, Filipinas, Indonesia y Malasia firmaron un memorando de entendimiento trilateral tres meses después del 11 de septiembre.

3.例如，在东南亚，在“9/11”发生个月后，菲律宾、印度尼西亚和马来西亚签署了谅解备忘录。

4.En particular, instamos a la pronta ultimación de la iniciativa trilateral entre la Federación de Rusia, los Estados Unidos de América y el OIEA.

4.我们特早日完成俄罗斯联邦、美利坚合众国和原子能机构间的倡议。

5.Esto puede lograrse con el uso de una barrera de información (como se debatió en la iniciativa trilateral entre Rusia, los Estados Unidos y el OIEA).

5.利用信息屏障可以做到这一点(如俄罗斯、美国和原子能机构倡议中所讨论）。