Pero conozco muchos trucos y tengo voluntad.

" 可是懂得不少窍门，而且有决心。"

Entonces, la cejilla sí que la uso como un truco.

所以，把变调夹作为一个偷懒技巧使用。

En aquel almacén, para mi desdicha, tres hombres jugaban al truco.

不幸的是，铺子里有三个男人在玩纸牌。

Podemos decir " patinar es muy difícil, hasta que le coges el truco" .

可以说“滑冰很难，要掌握了它的窍门才行”。

Hoy os traigo un truco que encontré el otro día por Internet.

今天要给大家带来一个在网上学到的小妙招。

Por eso he reunido 7 trucos que podrán ayudarte a ganar una discusión.

因此总结出了七个技巧，能够帮在争论中获胜。

Si yo contara todos los trucos que le vi hacer, sería muy largo.

如果要把他的手段都述说出来的话，那需要相当长的时间。

Consejos y trucos para sentirse menos cansado.

缓解疲乏的建议和窍门。

–Creo que sí. Y hay muchos trucos.

“想还有，再说有不少窍门可用呢。”

Muchos nos habéis pedidos, que hagamos trucos sencillos.

很多人希望能分享些简单的小技巧。

Quizá no este tan fuerte como creo -dijo el viejo-. Pero conozco muchos trucos y tengo voluntad.

“也许不象自以为的那样强壮了，”老人说。“可是懂得不少窍门，而且有决心。”

Este primer truco es la base para ganar cualquier discusión.

这是赢得任何争论的基础技巧。

Para esto le hacía trucos endiablados.

为达目的会对他耍些恶毒的花招。

Hay un truco para correr a toda velocidad por el bosque.

要在森林里全速奔跑是有技巧的。

¿Cuál es el truco para saber si usamos indicativo o subjuntivo?

知道该使用陈述式还是虚拟式的技巧是什么呢？

Este es un truco muy viejo y es posible que lo conozcas.

这是个老法子，或许知道这个。

¡No pagaré para que un loco de remate le enseñe trucos de magia!

才不会付钱让一个老疯子去教他变戏法呢！

Y vosotros, ¿conoceís algún truco infalible para sacarlo?

那么知道什么有效的方式吗？

El truco está en hacerlo poco a poco y no presionar demasiado fuerte.

诀窍是慢慢来，不要太用力。

En otro caso, vamos por los 5 trucos para dormir mejor esta noche.

如果不是的话，让看看五个改善今晚睡眠的办法吧。