有奖纠错
| 划词

Está totalmente claro que en nuestro esfuerzo colectivo de diplomacia internacional para abordar el desarmen y la no proliferación corremos el riesgo de vernos superados: primero, por el avance imparable de la ciencia y la tecnología en la creación de armas más sofisticadas y destructivas y, segundo, por el extremismo de los terroristas, que no tienen ningún escrúpulo en urdir otras maneras más letales de devastar la vida de civiles inocentes.

显而易见,我们处理不扩散问题所做的集体国际外交努力恐将赶不上下列情况出现的速度:首先是学技术在创造更尖更有毁灭力武器方面的持续进步;其次是恐怖分子的极,他们对于设计新的、更有杀伤力的手段给无辜平民造成毁灭毫无不安之感。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


lupia, lupicia, lupinina, lupino, lupinosis, lupulino, lúpulo, lupus, luqués, luquete,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

五分钟读名著

Este, al ver el dolor de la bella joven, decide urdir un plan, darle a Julieta las dosis exactas de un veneno que la haría dormir profundamente.

看到这位美少女的痛苦后,神父打算制定一个计划,他把精确计量的了朱叶,让沉睡。

评价该例句:好评差评指正
阿莱夫

El criminal, acosado por los soldados, urdió a caballo un largo laberinto de idas y de venidas; éstos, sin embargo, lo acorralaron la noche del doce de julio.

遭到士兵追逐的罪犯骑着马来回长途奔突,迷人耳目;但是七月十二日晚上还是被包围了。

评价该例句:好评差评指正
Aula internacional 5

Ejército de hormigas en hilera va trepando por él, y en sus entrañas urden sus telas grises las arañas.

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


lustración, lustral, lustrar, lustre, lustrear, lústrico, lustrín, lustrina, lustro, lustroso,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接