有奖纠错
| 划词

Estas cifras me producen vértigo.

数字使眼花缭

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


盛大, 盛大的, 盛大的演出, 盛大奢华的, 盛大展示, 盛典, 盛服, 盛行, 盛行的, 盛行一时,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

EDÉN DE VIAJE

Si sufres de vértigo, evita ir al lado de la ventana.

如果你有避免靠近窗户。

评价该例句:好评差评指正
阿莱夫

Lo pensó con débil asombro y se refugió, en seguida, en el vértigo.

她想到这,有点惊愕,但马上昏昏沉沉地把它抛在脑后

评价该例句:好评差评指正
爱情、疯狂和死亡故事

Había cometido la primer infamia; y como en esos casos, sentí el vértigo de enlodarme más aún.

我干了第一件很不光彩事情,跟在这类情况下一样,我会为进一步给自己抹黑而感到

评价该例句:好评差评指正
阿莱夫

Esta reflexión me animó y luego me infundió una especie de vértigo.

这个想法使我精神一振,接着使我产生了近乎感觉

评价该例句:好评差评指正
双语读物《时间针脚》

Los cuatro dedos de líquido viscoso caían por el gaznate de doña Encarna a velocidad de vértigo.

四指高发黏液体被因卡尔纳女士一饮而尽。

评价该例句:好评差评指正
城市与狗

Creía que los criminales, después de cometer un asesinato, se hundían en un vértigo y quedaban como hipnotizados.

他以为罪犯在杀人之后会陷于一种短期神经混乱,仿佛吞下安眠药一样。

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年11月合集

Ha sido una mañana de vértigo.

这是一个令人早晨

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年8月合集

Con el vértigo que eso lleva consigo.

伴随着随之而来感。

评价该例句:好评差评指正
Radio Ambulante

Y yo creo que mi vértigo viene de ahí.

我想我就是从

评价该例句:好评差评指正
Los deberes auditivos

Pues si tienes vértigo… ¿Tú sí que lo has hecho?

好吧,如果你有眩......你有吗?

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年3月合集

Pero que ahora se han quedado casi en papel mojado, con la subida de tipos de interés de vértigo allí.

但现在它们几乎只停留在纸面上,利率令人眼花缭乱

评价该例句:好评差评指正
Blog de Lengua

Y lo mejor de todo es que los hablantes nativos hacemos todas estas operaciones a una velocidad de vértigo y sin darnos cuenta.

最好一点是我们本地人说话时会快速地发出这个音却丝毫没有察觉。

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年10月合集

El equipo ha crecido exponencialmente, la sensación de equipo, la solidez defensiva y ofensivamente hemos recuperado la sensación de vértigo, de peligro.

球队呈指数级增长,球队感觉、防守稳定性和进攻上我们都恢复了危险感。

评价该例句:好评差评指正
阿莱夫

En la cabecera de la mesa, Otálora, borracho, erige exultación sobre exultación, júbilo sobre júbilo; esa torre de vértigo es un símbolo de su irresistible destino.

奥塔洛拉坐在桌子上首,喝得醉醺醺,不停地起哄耍笑:个使人目眩巅峰是他不可抗拒命运象征。

评价该例句:好评差评指正
阿莱夫

Entre los Inmortales, en cambio, cada acto (y cada pensamiento) es el eco de otros que en el pasado lo antecedieron, sin principio visible, o el fiel presagio de otros que en el futuro lo repetirán hasta el vértigo.

与此相反,在永生者之间,每一个举动(以及每一个思想)都是在遥远过去已经发生过举动和思想回声,或者是将在未来屡屡重复举动和思想准确预兆

评价该例句:好评差评指正
Telediario2024年12月合集

El Athletic con vértigo y fiel a su juego.

评价该例句:好评差评指正
《纸钞屋》告别典礼

Yo llego con mucho vértigo y con mucho nervio.

评价该例句:好评差评指正
Libros para Emprendedores

Me da cosa, me da vértigo, ¿no?

评价该例句:好评差评指正
Telediario2024年5月合集

La inteligencia artificial avanza a una velocidad de vértigo.

评价该例句:好评差评指正
Telediario2024年3月合集

Poco de vértigos, no se ve con la protección suficiente.

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


盛气凌人的样子, 盛情, 盛世, 盛事, 盛暑, 盛衰, 盛衰荣辱, 盛汤的, 盛夏, 盛宴,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接