En realidad, más que un consejo es una opinión personal.

事实上，不只是一个建议，而是一个个人建议。

Nuestra historia personal es parte de una historia más grande.

我们个人历史也是大历史一部分。

De acuerdo con la Academia, hizo de la existencia individual un asunto universal.

根据皇家科学院法，使个人存在成为普遍。

Hoy, para que practiques te voy a contar una historia personal.

今天，为了让你练习，我将告诉你一个个人历史故事。

En un equipo, los individuos son capaces de conseguir objetivos difíciles debido a que suman sus esfuerzos.

在一个团队中，个人能够完成艰巨任务是因为个人力都汇聚到一起。

Siempre, absolutamente siempre, leo todos los comentarios e intento contestarlos uno a uno de manera personal.

我一直以来都会看所有评论，并且尝试用个人方式逐一作出回答。

Pero todas las heladerías están probadas y aprobadas por mí, el sello de calidad hecho persona.

但所有冰淇淋店都经过了我尝和认可，有我个人保证。

Yo quería que mi cuarto tuviera una energía bien zen, como si yo estuviera en mi propio altar.

我希望我房间充满一种宁静禅意，仿佛置身于我个人圣坛之中。

Mejorar el estilo de vida de las mujeres centrándose en temas del ámbito personal.

们追求通过关注个人领域问题来改善女性生活方式。

Y yo siempre llevo los anhelos, los deseos, de esas 3,7 personas de los que me dividí sus vidas.

我总是满怀热忱和希望，这是属于分给我生命那3.7个人。

El guía nos informó que aproximadamente se demora media hora en subir, dependiendo de la velocidad de la persona.

导游告诉我们，登顶大约需要半小时，具体时间取决于个人速度。

El equipo está integrado por individuos con funciones independientes y complementarias.

团队由独立又互补个人组成。

También desde el plano de vista personal, familiar.

不管是从个人、家庭角度来看。

Todos estos cambios en el cuerpo de una persona se utilizan con el verbo QUEDARSE.

所有这些个人身体变化都可以用动词QUEDARSE。

Pero todo esto son descripciones de mi persona.

但是这是我个人所有介绍了。

¡Buena idea! Dicen que hay una exposición especial de Goya.

好主意！据那里有一场戈雅个人展。

Hoy en día es indispensable que cualquier persona desarrolle su marca personal.

如今，每个人都必须发展自己个人牌。

Pero es tu forma personal de conectar.

但这是您个人联系方式。

Bueno, en primer lugar, por favor dame tus datos personales.

好，首先请告诉我你个人信息。

Vale, ya tenemos todos los datos personales.

好，我们已经有你个人信息了。