有奖纠错
| 划词

Las armas por lo general se transportan por la ruta principal que une Bosaaso, en el norte, con Mogadishu a través de Gaalkacyo.

军火和武器通常沿着北部布萨索公路主干线,经尔卡约运送迪沙。

评价该例句:好评差评指正

Por consiguiente, el principio de complementariedad, uno de los pilares del sistema de la Corte Penal Internacional, debería ser plenamente aplicable cuando se hace valer la jurisdicción universal en relación con un crimen remitido a la Corte Penal Internacional por el Consejo de Seguridad.

因此,作为国际事法院制度主干补原则应充分适用于要求对安全理事会移交该法院审理罪行行使普遍管辖权情况。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


受潮损失, 受宠若惊, 受吹嘘的, 受摧残的, 受挫, 受到, 受到恩惠的, 受到广泛尊重的, 受到嘉奖的, 受到良心的责备,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

城市规划录

Para cualquiera que haya vivido en Buenos Aires, es imposible imaginar cómo sería la ciudad sin su avenida principal.

对于任何生活在布宜诺斯艾利斯人来说,无法想象这座城市会是什么样子。

评价该例句:好评差评指正
无师自通西班牙语

Estamos en el Norte. Esta es la avenida principal que cruza de Este a Oeste toda la ciudad

我们在北部,这条是东西走向穿全市

评价该例句:好评差评指正
双语读物《时间的针脚》

Nunca me había fijado en aquel edificio aunque se encontraba tan sólo a unos metros de la calle principal del barrio español.

虽然这栋建筑距离西班牙社区仅几步之遥,但我从来有注意过。

评价该例句:好评差评指正
世界之旅

La Avenida presidente Masaryk, es la vía principal de Polanco y a menudo se la compara con Rodeo Drive en Beverly Hills o la Quinta Avenida en Nueva York, ya que está repleta de boutiques, restaurantes y hoteles de lujo.

马萨里克总统大是波兰科, 经常与比佛利山庄罗迪欧大或纽约第五大相提并论,因为这里遍布精品店、餐厅和豪华酒店。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


受骗的, 受迫的, 受迫害, 受气, 受气候影响, 受青睐的, 受权, 受权发表声明如下, 受热, 受人爱戴的,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接