Está hecha de madera y es bastante caliente durante el invierno.

房头建成，在冬天的时候特别暖和。

En invierno mi abuela viene a vivir unos meses con nosotros.

冬天的时候我奶奶会来和我们住几个月。

Una mañana de invierno, mientras se vestía, miró por la ventana.

冬天的一个早晨，巨人起床穿衣时朝窗外望了望。

Sí, es una bicho siesta a las 8 de la mañana, hora de mi invierno.

没错，这家伙在早上八点补觉，这我冬天的时刻表。

Las dos hileras de álamos a los lados del camino fueron los únicos testigos de su conversación.

两排冬天的白杨静静地倾着他们心中的交谈。

Por ejemplo: en Madrid, en invierno las temperaturas bajan pocas veces de los cero grados.

比如，在马德里，冬天的温度很少会降到零度以下。

En mi juventud el invierno era más frío.

在我年轻时，冬天更加的冷。

Se llama estar calentita en invierno con mínimo consumo de gas, gas eficiente.

这就所谓的冬天用最少的燃气（高效的燃气）来取暖。

Además, en invierno, encontrábase muy solo, porque el molinero no iba nunca a verle durante aquella estación.

在冬天的日里，他觉得特别的孤单，因为这时磨坊主从来不会去看望他。

Vaya invierno más crudo tenemos este año.

“今年的冬天真冷啊。

El año pasado el invierno fue muy frío.

去年的冬天很冷。

La segunda frase indica que un invierno concreto, el del año pasado, hizo mucho frío.

第二个句表示一个具体的冬天，也就去年的冬天，很冷。

En Europa es la fiesta del invierno y se celebra desde hace siglos.

在欧洲，狂欢节在冬天庆祝的节日，几个世纪以前就开始庆祝狂欢节了。

Un invierno cuyas temperaturas son más altas de lo normal y nos recuerda al verano.

冬天的气温比平常高，让我们想起了夏天。

Glooskap se quedó dormido bajo el hechizo de Invierno.

格洛斯卡普在冬天的咒语下睡着了。

Un gigante llamado Invierno vivía allí.

那里住着一个名叫冬天的巨人。

Ella fue con él a la casa de hielo de Invierno.

她和他一起去了冬天的冰屋。

En el Norte no.Ahí nieva mucho en invierno. En el Sur sí, en verano, llueve mucho.

北方不这样。北方的冬天经常下雪。南方的夏天经常下雨。

La pobreza del país y los rigores del invierno lo forzaron a volver a Perú.

这个国家的贫穷和冬天的严寒迫使了他们返回秘鲁。

Por lo demás, el invierno pasó entre agradables deberes y estudios.

接下来的冬天就在愉快的工作和学习之间度过了。