有奖纠错
| 划词

Esos documentos son especialmente valiosos para los terroristas y otros delincuentes ya que es muy fácil añadirles fotografías, descripciones y nombres falsos.

这些证件可以轻而易举地贴上相片、加上个别名,对恐怖分子和其他犯罪分子具有极大的价值。

评价该例句:好评差评指正

He establecido ya un grupo de alto nivel integrado por destacadas personalidades procedentes de diversas sociedades que representan en general la diversidad de culturas (o “civilizaciones”) en el mundo.

我已设立一个高级别名小组,成员自各种社会,以广泛体现世界文化(或“文明”)的多样性。

评价该例句:好评差评指正

El Equipo señala la preocupación manifestada por algunos Estados de que no se permita a partes incluidas en la lista de las Naciones Unidas y otros terroristas solicitar asilo bajo un seudónimo o basándose en información incompleta o falsificada e insta a las autoridades nacionales e internacionales pertinentes a tenerla en cuenta al elaborar y aplicar los procedimientos de asilo.

监测小组注意到某些国家关注不得准国清单所列当事方或其他恐怖主义分子以别名或不完整的或伪造的要求庇护,并鼓励有关国家和国际当局在起草和实施庇护程序时,考虑到这些关切。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


卡塔卢尼亚, 卡塔卢尼亚的, 卡塔卢尼亚人, 卡塔卢尼亚语, 卡特尔, 卡通, 卡通片, 卡亚俄, 卡住, 卡住的,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

堂吉诃德(下)

Díjoles que se llamaba de nombre propio don Quijote de la Mancha, y por el apelativo,  el Caballero de los Leones.

并且告诉己叫曼查的唐吉诃德,狮子骑士。

评价该例句:好评差评指正
El hilo

En un reportaje del equipo de Andrea y Edier cuentan la historia de uno de esos narcos Antonio Aldemar Ávila Acevedo, alias Tony.

在安德里亚和埃迪尔团队的一报告中,讲述了其中一名毒贩安东尼奥·阿尔德马尔·阿拉·阿塞托尼)的故事。

评价该例句:好评差评指正
Telediario2024年4月合集

José Enrique Abuin, alias 'El chicle, tendrá que cumplir 14 años en prisión por violar a su cuñada menor de edad y amenazarla con un cuchillo.

何塞·恩里克·阿布因(José Enrique Abuin), “El Chicle” ,因强奸未成年嫂子并用刀威胁她而不得不服刑 14 年。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


开槽, 开场, 开场白, 开场夜, 开车, 开诚布公地, 开秤, 开除, 开处方, 开船,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接