El olor a podrido llegaba hasta la ventana de su habitación.
一股腐烂的味道从窗户进入房。
La hierba buena da a este plato un sabor muy peculiar.
赋予了道菜奇妙的味道。
Esta pera tiene aspecto desagradable,pero no sabe mal.
个梨样子不怎么样,但味道不。
Con un sofrito de cebolla este guiso quedará mucho más gustoso.
只要把洋葱煸一下,个菜的味道就会得多。
Aunque es un vino excelente, no me gusta su sabor.
虽然一瓶极的葡萄酒,但我不喜欢它的味道。
Cada clase de vino tiene su sabor particular
各种酒都有自己的特殊味道.
Esto sabe muy bien.
东西味道不。
Es un olor desagradable.
种令人不快的味道。
Estos son conceptos muy peligrosos, que van delineando el imperialismo, van delineando el intervencionismo y tratan de legalizar el que no se respete la soberanía de los pueblos.
他们的政府没有保护他们免遭预测到的自然灾害、如果我们谈论互相保护,那么将非常危险的概念,带有帝国主义和干涉主义味道,并试图把不尊重国家主权现象合法化。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Entonces me gusta que sean como fresquitos y que no sean muy pesados.
所以我喜欢清新的而不是厚重的。
Los gusanos de la harina saben a nueces tostadas.
黄粉虫像坚果。
Huele el pastel, olores de los pasteles.
我闻到是糕点,是糕点的!
Quitamos la espuma para que no le dé mal sabor al agua.
撇去浮沫,以免影响汤底。
Pero vamos a probarla a ver qué tal.
但我们来尝尝怎么样。
A mí se me ha olvidado el sabor de las cosas dulces.
我已经忘甜的了。
Mi paladar está adaptándose estos nuevos sabores.
我的舌头正在适应这些新。
Horrible. El caramelo tiene un gusto raro.
难吃。这个糖的很奇怪。
Y la piedra se le queda el sabor, eh.
而且石头吸收了,对吧。
¿Y cuando se comen están un poco secos y saben desagradable?
吃起来有点干,也不太好?
No se puede evitar, y debe molestarte, ¿eh?
这一定熏着你了。”
¡Huelo a humano! ¡El hedor de los humanos!
我闻到人类的!人类的臭!
Estamos con una sensación también de higuera de hoja de higuera.
我们还能闻到无花果叶的。
Sabor a chicle, es que el chicle tiene su sabor.
原口香糖只是口香糖自己的。
La verdad es que yo soy una persona que siempre me gusta oler rico.
其实我一直都喜欢闻到好闻的。
La mayoría de los pescadores detestaba su sabor.
大多数渔夫厌恶这种油的。
Muchas fácilmente olvidables, otras deliciosas y unas pocas realmente sublimes.
其中大部分海鲜饭的很容易被遗忘,还有些美可口,只有少数的能够令人惊叹。
Toma, prueba esto para que veas lo bueno que está.
拿着,尝尝这个,你肯定觉得特别棒。
Me temo que no tiene un sabor muy agradable. Abre la boca, por favor.
恐怕这会不太好,请把嘴巴张。
Yo puedo decir que las hamburguesas de McDonalds están buenas.
我可以说那个麦当劳的汉堡很好。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释