有奖纠错
| 划词

1.La sucesión de las estaciones del año es normal.

1.四季的交替是常理。

评价该例句:好评差评指正

2.Se requería apoyo adicional para todas ellas para que el ACNUR pudiera mantener las actividades en el último trimestre sin interrupciones.

2.所有这些活动都需要增加难民署能够在第四季度继续开展活动而不出现中断。

评价该例句:好评差评指正

3.Estos medios de vida aprovechan las ventajas incomparables de las tierras secas: energía solar disponible todo el año, hermosos paisajes y grandes áreas despobladas.

3.这种谋生手段利旱地的独特优势:一四季可获得太阳能,风景优美,荒原面积巨大。

评价该例句:好评差评指正

4.Los límites presupuestarios que se habían aplicado a principios de año se habían levantado para el cuarto trimestre, gracias a los grandes beneficios cambiarios obtenidos el año anterior.

4.在该实行的步预算上限,由于上一在汇率上得到大笔收益,而在第四季度取消。

评价该例句:好评差评指正

5.En los últimos meses de 2000 se produjo un amplio debate público sobre las disposiciones de la Ordenanza sobre el orden público y la posible necesidad de reformarla.

5.在二〇〇〇四季,社会上有相当多关于《公安条例》的条文以及有关条文是否需要修订的讨论。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


印刷体, 印刷物, 印双页, 印台, 印纹陶文化, 印相纸, 印象, 印象派, 印象深刻的, 印象主义,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Youtube精选合辑

1.Pero también un montón de canciones que también se escuchan todo el año.

但是我也有许多适合一年四季听的歌曲。

「Youtube精选合辑」评价该例句:好评差评指正
趣味漫画

2.Netflix renovó por una tercera temporada, e incluso dejaron entrever que habría una cuarta.

Netflix预约了季,并且暗示可能会有四季

「趣味漫画」评价该例句:好评差评指正
速成西班牙语

3.Es verdad. Por estar ubicado en el paralelo 0,nuestro país no tiene estaciones bien definidas.

“是的,由于位于赤道上,我们国家没有明显的四季

「速成西班牙语二」评价该例句:好评差评指正
España Total 板鸭吃喝玩乐指南

4.Madrid disfruta -o sufre, según se mire- un clima mediterráneo continental, con estaciones bien definidas.

马德里属于地中海大陆性气候,四季分明。

「España Total 板鸭吃喝玩乐指南」评价该例句:好评差评指正
现代西班牙语

5.Sin embargo, este clima de grandes contrastes es favorable al cultivo de muchos cereales y árboles frutales.

四季分明的气候非常适宜植多农作物及果树。

「现代西班牙语」评价该例句:好评差评指正
现代西班牙语

6.Esos cambios climáticos se producen periódicamente en las zonas templadas y se conocen como las cuatro estaciones.

些气候变化周期性地发生在温带地区,被称为“四季”。

「现代西班牙语」评价该例句:好评差评指正
趣味漫画

7.Disfrutar todo el año de la brisa marina, el rumor de las olas y ese horizonte tan colorido.

那就是一年四季享受海风、海浪声和那五彩缤纷的地平线。

「趣味漫画」评价该例句:好评差评指正
世界文学 Literatura Universal

8.El año lírico, dividido en cuatro partes que representan las estaciones del año, combina la naturaleza y el sentimiento amoroso.

抒情的一年分为四个部分,代表一年四季,将自然与风情结合在一起。

「世界文学 Literatura Universal」评价该例句:好评差评指正
Top 100

9.Cambian las estaciones a lo largo del año.

一年四季都在变化。机翻

「Top 100」评价该例句:好评差评指正
Practica Español2014年1月合集

10.Aquí, dicen, es Navidad todo el año.

他们说,里一年四季都是圣诞节。机翻

「Practica Español2014年1月合集」评价该例句:好评差评指正
SpanishPals Podcast

11.Bueno, aunque en Barcelona hay turistas todo el año.

嗯,虽然巴塞罗那一年四季都有游客。机翻

「SpanishPals Podcast」评价该例句:好评差评指正
Top 100

12.Permitían el acceso a la playa durante todo el año.

他们一年四季都允许进入海滩。机翻

「Top 100」评价该例句:好评差评指正
课本制作

13.Los árboles no pierden sus agujas durante todo el año.

树木一年四季会掉针。机翻

「课本制作」评价该例句:好评差评指正
The Garfield Show

14.Ojalá no hubiera lunes todo el año.

我希望一年四季都没有星期一。机翻

「The Garfield Show 」评价该例句:好评差评指正
Telediario2024年8月合集

15.Ventanas puede haber todo el año.

窗户一年四季都可以在那里。机翻

「Telediario2024年8月合集」评价该例句:好评差评指正
Note in Spanish Beginners

16.Pero no todo el año, porque en Madrid, ¿cómo es el tiempo en invierno?

是一年四季样,因为在马德里,冬天的天气是什么样的?机翻

「Note in Spanish Beginners」评价该例句:好评差评指正
Telediario2024年1月合集

17.Como en 2020 y 2022, vuelve a ser la mejor serie de drama en su cuarta y última temporada.

与 2020 年和 2022 年一样,它再次成为四季也是最后一季的最佳剧集。机翻

「Telediario2024年1月合集」评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年12月合集

18.Hay alimentos que comemos todo el año pero, si se les pone el " bueno" delante, se convierten en navideños.

有些食物我们一年四季都会吃,但如果你把“好” 放在它们前面, 它们就会变得有圣诞节气氛。机翻

「Telediario2023年12月合集」评价该例句:好评差评指正
Youtube精选合辑

19.Esta característica permite la existencia de cuatro estaciones bien marcadas en buena parte de los territorios de estos países: primavera, verano, otoño e invierno.

一特点使得些国家的大部分地区拥有四季分明的气候:春、夏、秋、冬。

「Youtube精选合辑」评价该例句:好评差评指正
新版现代西班牙语

20.Se conocen también como las cuatro estaciones del año. Si fuésemos habitantes de las zonas árticas o antárticas, no tendríamos idea de estos cambios del clima.

此外,它们也被称作一年四季。如果我们住在北极或南极,我们将会知晓些气候变化。

「新版现代西班牙语」评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


, , 英镑, 英才, 英尺, 英寸, 英担, 英格兰, 英国, 英国的,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接